Translation of "parlement propose d’étendre " (French → English) :

If Parliament proposes extending European legislation today, I am quite prepared not to wait for the reports from the Member States in 2014 before submitting a report to the Commission, but to insist that this Directive should become national law by July of this year at the latest – this would be incumbent upon the Member States – so that it will be possible, as further information is gathered from Japan and from the comprehensive stress tests, to discuss a proposal from the Commission for further specific, material requirements for nuclear safety here in Brussels over the next year rather than later.

The Commission is therefore proposing to the European Parliament and the Council, as requested, that the common rules and hence the tasks of the Agency should be extended to include air operations, pilots’ licences and, within the limits set by the Chicago Convention, the safety of third-country aircraft.

106. Recalls that, in its June 2011 Communication on the Multi-Annual Financial Framework, the Commission had proposed extending the powers of scrutiny of the EDF to Parliament; regrets that this proposal does not feature in the legislative proposal for the 11th EDF;

106. Recalls that, in its June 2011 Communication on the Multi-Annual Financial Framework, the Commission had proposed extending the powers of scrutiny of the EDF to Parliament; regrets that this proposal does not feature in the legislative proposal for the 11th EDF;

[7] Depending on the final outcome of the negotiations between the Parliament and Council, the full entry into force of bail-in could be subject to a further transition, potentially until 2018 as proposed by the Commission.

[7] Depending on the final outcome of the negotiations between the Parliament and Council, the full entry into force of bail-in could be subject to a further transition, potentially until 2018 as proposed by the Commission.

Is aware that certain agencies (such as Europol, EASA, ACER) have to implement additional tasks in 2013 which might not be reflected in the allocated budget or establishment plan for 2013; requests from the Commission, in case of necessity, to propose timely an Amending Budget for the respective agency; expects from the Commission further to present a new financial statement when a legislative procedure has been finalised by Parliament and the Council extending the mandate of an agency; is alert that such an extension might require ...[+++] additional resources which would need to be agreed upon by the budgetary authority;

This amendment corresponds to amendment 16 adopted at first reading. In it Parliament proposed that the Member States might, voluntarily and under the scrutiny of the Commission, extend the scheme to installations and activities other than those stipulated in Annex I of the Directive.

At first reading the European Parliament adopted two amendments to the Commission proposal aimed at extending the restrictions envisaged in the Directive to products and requesting the Commission to submit proposals to this effect by 30 June 2002.

The Commission is therefore proposing to the European Parliament and the Council, as requested, that the common rules and hence the tasks of the Agency should be extended to include air operations, pilots’ licences and, within the limits set by the Chicago Convention, the safety of third-country aircraft.