Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Borne de contrôle frontalier automatisé
Caractéristique biométrique
Donnée biométrique
Gabarit biométrique
Gabarit biométrique de référence
Gabarit de référence
Horodateur biométrique
Identifiant biométrique
Identificateur biométrique
Information biométrique
Passeport biométrique
Passeport européen
Passeport électronique
Pointeuse biométrique
Poste de contrôle frontalier automatisé
Renseignements biométriques
Sas de contrôle automatisé des passeports biométriques
Système biométrique
Système d'authentification biométrique
Système d'identification biométrique
Système de contrôle biométrique
Système de contrôle d'accès biométrique
Union des passeports
élément biométrique
élément d'identification biométrique

Translation of "passeport biométrique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
passeport biométrique | passeport électronique

biometric passport | biometrically enabled passport | BIOPASS | electronic passport | e-passport




passeport biométrique

biometric passport | biometrical passport


borne de contrôle frontalier automatisé | poste de contrôle frontalier automatisé | sas de contrôle automatisé des passeports biométriques

biometric gate | e-gate | e-passport gate


caractéristique biométrique | donnée biométrique | élément biométrique | élément d'identification biométrique | identifiant biométrique | identificateur biométrique

biometric | biometric feature | biometric identifier


système d'authentification biométrique | système d'identification biométrique | système de contrôle d'accès biométrique | système de contrôle biométrique | système biométrique

biometric authentication system | biometric identification system | biometric access control system | biometric control system | biometric system


passeport européen [ union des passeports ]

European passport [ passport union ]


gabarit biométrique de référence [ gabarit de référence | gabarit biométrique ]

biometric reference template [ reference template | biometric template ]


renseignements biométriques [ information biométrique ]

biometric information


horodateur biométrique | pointeuse biométrique

biometric time clock | biometric punch clock
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Depuis août 2006, les États membres délivrent des passeports biométriques[14] contenant l’image faciale numérisée du titulaire; à partir du 28 juin 2009, les passeports contiendront également les empreintes digitales[15].

Member States have begun issuing biometric passports[14] containing the digitised facial image of the holder since August 2006, and will from 28 June 2009 issue passports containing also the holder's fingerprints[15].


Passeport no 6371551 (passeport biométrique de Bosnie-Herzégovine, délivré à Travnik le 9.4.2009, valable jusqu'au 4.9.2014). Identification nationale: a) JMB 1005967953038 (numéro d'identité nationale de Bosnie-Herzégovine), b) 04DFC71259 (carte d'identité de Bosnie-Herzégovine), c) 04DFA8802 (permis de conduire de Bosnie-Herzégovine, délivré par le ministère de l'intérieur du canton de Bosnie centrale, Travnik, Bosnie-Herzégovine).

Passport No: 6371551 (Bosnia and Herzegovina biometric passport issued in Travnik, issued on 9.4.2009, valid until 4.9.2014. National identification: (a) JMB 1005967953038 (Bosnia and Herzegovina personal identification number), (b) 04DFC71259 (Bosnia and Herzegovina identity card), (c) 04DFA8802 Bosnia and Herzegovina driving license issued by the Ministry of Interior of the Central Bosnia Canton, Travnik, Bosnia and Herzegovina).


Passeport no: 6371551 (passeport biométrique de Bosnie-Herzégovine, délivré à Travnik le 9.4.2009, valable jusqu'au 4.9.2014). Identification nationale: a) JMB 1005967953038 (numéro d'identité nationale de Bosnie-Herzégovine), b) 04DFC71259 (carte d'identité de Bosnie-Herzégovine), c) 04DFA8802 (permis de conduire de Bosnie-Herzégovine, délivré par le ministère de l'intérieur du canton de Bosnie centrale, Travnik, Bosnie-Herzégovine).

Passport No: 6371551 (Bosnia and Herzegovina biometric passport issued in Travnik, issued on 9.4.2009, valid until 4.9.2014. National identification: (a) JMB 1005967953038 (Bosnia and Herzegovina personal identification number), (b) 04DFC71259 (Bosnia and Herzegovina identity card), (c) 04DFA8802 Bosnia and Herzegovina driving license issued by the Ministry of Interior of the Central Bosnia Canton, Travnik, Bosnia and Herzegovina).


Les passeports biométriques ont été introduits en 2006.

Biometric passports were introduced in 2006.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'échange de certificats par l'intermédiaire des points de contact uniques empêche la lecture non autorisée des éléments biométriques intégrés sous forme numérique dans les documents et garantit l'accès sécurisé des États membres aux informations stockées sur les puces dont sont munis tous les passeports biométriques, documents de voyage et titres de séjour délivrés par d'autres États membres.

The exchange of certificates through Single Points of Contact prevents unauthorised reading of the biometric features stored digitally in the documents and ensures that Member States can securely access information on the chips contained in all biometric passports, travel documents and residence permits issued by other Member States.


Parmi les États membres de l'Union tenus de respecter cette réglementation, la Belgique est la seule à ne pas délivrer actuellement de passeports biométriques avec des empreintes digitales.

Amongst the EU Member States that have to comply with this legislation, Belgium is the only one who does not currently issue biometric passports with fingerprints.


Bruxelles, le 29 septembre 2011 – Aujourd'hui, la Commission européenne a enjoint à la Belgique de prendre toutes les mesures nécessaires pour se conformer à son obligation de délivrer des passeports biométriques dans lesquels sont intégrées des empreintes digitales.

Brussels, 29 September 2011 – The European Commission today called on Belgium to take all measures necessary in order to comply with its obligation to issue biometric passports with fingerprints.


L'introduction des passeports biométriques depuis 2008 et l'amélioration du processus de personnalisation pour la délivrance des passeports et des cartes d'identité ont été soigneusement analysées par la Commission européenne et ont eu un impact positif sur la décision.

The introduction of biometric passports since 2008 as well as improved personalisation process for the issuance of passports and ID have been carefully analysed by the European Commission and has had a positive impact on the decision.


Les personnes ne possédant pas de passeport biométrique et les résidents du Kosovo détenteurs d’un passeport serbe délivré par la direction de coordination établie à Belgrade devront encore disposer d’un visa.

Persons who do not hold a biometric passport and the residents of Kosovo holding a Serbian passport issued by the Coordination Directorate in Belgrade will still need a visa.


Les nouveaux passeports biométriques de l'UE sont plus sûrs, renforcent la sécurité et la protection des données et facilitent les voyages

New, secure biometric passports in the EU, strengthen security and data protection and facilitates travelling


w