Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «praticien du droit collaboratif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

praticien du droit collaboratif [ praticienne du droit collaboratif | praticien collaboratif | praticienne collaborative ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collaborative law practitioner [ collaborative practitioner ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

professionnel du droit collaboratif [ professionnelle du droit collaboratif | professionnel collaboratif | professionnelle collaborative ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collaborative law professional [ collaborative professional ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

avocat de droit collaboratif [ avocate de droit collaboratif | avocat collaboratif | avocate collaborative ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collaborative law lawyer [ collaborative lawyer | collaborative law counsel | collaborative counsel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

praticien de la justice | praticien du droit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lawyer | legal practitioner | legal professional

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

certificat conférant le droit d'utiliser le titre de praticien de l'art dentaire spécialisé en orthodontie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in orthodontics

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

certificat conférant le droit d'utiliser le titre de praticien de l'art dentaire spécialisé en chirurgie buccale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in oral surgery

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[49] En 2011, la Commission européenne a fixé pour objectif de faire en sorte que la moitié de tous les praticiens du droit exerçant dans l’Union européenne aient suivi une formation en droit européen ou en droit d’un autre État membre d'ici 2020, et d'encourager cette formation en prévoyant un financement de l’UE pour 20 000 praticiens du droit par an d’ici là.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

[49] In 2011 the European Commission set the target that half of all legal practitioners in the EU should have attended training in European law or in the law of another Member State by 2020 and to support this training with EU funds for 20 000 practitioners per year by 2020.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Pour la catégorie «Les parties prenantes ont accès à la base de données (juges, avocats, autres praticiens du droit et/ou grand public)», 1 point est attribué lorsque l'ensemble des parties prenantes sont concernées. Si le grand public n’a pas accès à la base de données, 0,25 point est attribué pour chaque partie prenante qui y a accès (par exemple juges = 0,25 point, avocats = 0,25 point, autres praticiens du droit = 0.25 point).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

For the category 'Stakeholders have access to the database (judges, lawyers, other legal practitioners and/or the general public', 1 point is awarded when all stakeholders are covered. If the general public has no access, 0,25 points are awarded for each stakeholder which has access (e.g. judges = 0,25 points, lawyers = 0,25 points, other legal practitioners = 0,25 points).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Graphique 2: l’objectif fixé en 2011 de former au droit de l'Union 700 000 professionnels du droit, soit la moitié de tous les praticiens du droit exerçant dans l’UE, d'ici 2020 s’est avéré réaliste, mais ne pourra être atteint qu'à la condition de former, chaque année, un plus grand nombre de professionnels du droit qu'en 2012 (1)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

Figure 2: The target set in 2011 to train 700 000 i.e. half of all legal practitioners in the EU, by 2020 has proven to be realistic, but will only be reached if more legal professional are trained in EU law per year than the number trained in 2012 (1)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-25]

J'ai parlé à bon nombre d'avocats canadiens spécialisés en droit collaboratif; et je dois dire que ce sont les pratiques de droit collaboratif au pays qui ont mené à ce projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

There are many good lawyers in the collaborative law practice across the country whom I have talked to, and the collaborative law practices across the country are driving this kind of a bill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Depuis la fin de mes études en droit, l'un des virages positifs dont j'ai été témoin à la suite de l'évolution du droit de la famille est l'augmentation du nombre de cas où l'on a recours au droit collaboratif, ce qui permet d'éviter les conflits et les effets réels que subissent les enfants en raison de l'approche traditionnelle interminable utilisée au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

One of the positive developments I have seen since my years at law school and following the evolution of family law is the increase in collaborative law settings that avoid the strife and the real impact on children that the drawn-out traditional approach to divorce has caused in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-24]

Je me demande si cette évolution du droit collaboratif dans le contexte du droit de la famille serait complémentaire à ce que propose le député concernant le partage égal des responsabilités parentales et le maintien d'un droit de la famille axé sur les enfants et les besoins des enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

I am wondering if that evolution of collaborative law toward family law would complement what the member is suggesting in terms of equal parenting and keeping the children and their needs at the focus of family law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-24]

Beaucoup d'avocats spécialisés en droit de la famille s'éloignent de cette pratique et acceptent de travailler dans un contexte de droit collaboratif qui veille à ce que les enfants ne soient pas oubliés pendant que les parents règlent leurs différends.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

Many family law lawyers are opting out of that and agreeing to work within a collaborative setting that is focused on making sure that the children do not get missed as the parents settle these disputes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-24]

promouvoir la formation des praticiens du droit en matière de droit de l’Union et de droit communautaire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

to promote the training of legal practitioners in Union and Community law;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-24]

On entend par «praticiens du droit», entre autres, les juges, les procureurs, les avocats, les avoués, les officiers ministériels, les auxiliaires de la justice, les huissiers, les interprètes judiciaires et les autres professionnels participant aux travaux de la justice dans le domaine du droit pénal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

‘Legal practitioners’ means, inter alia, judges, prosecutors, advocates, solicitors, ministry officials, court officers, bailiffs, court interpreters and other professionals involved in the work of the judiciary in the area of criminal law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-02-11]

57. Si une action réglementaire de la Communauté ne devait pas être envisagée, pour renforcer encore la convergence tant des droits que des pratiques nationales en matière d'ADR, une solution pourrait consister pour la Commission à poursuivre sa politique de promotion de la recherche et de la coopération en matière de droit comparé entre - notamment - universitaires et praticiens du droit, y compris des juges et des experts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

57. If Community regulations were not to be envisaged, to further reinforce the convergence of national laws and practice on ADR, one solution could be for the Commission to pursue its policy aimed at promoting research and cooperation with regard to comparative law, especially between universities and legal practitioners, including judges and experts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-14]

D'autres ont cherché : avocat collaboratif avocat de droit collaboratif avocate collaborative avocate de droit collaboratif praticien collaboratif praticien de la justice praticien du droit praticien du droit collaboratif praticienne collaborative praticienne du droit collaboratif professionnel collaboratif professionnel du droit collaboratif professionnelle collaborative professionnelle du droit collaboratif

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

praticien du droit collaboratif ->

Date index: 2022-10-18