Translation of "renforcer le filet social passablement amoché " (French → English) :

Ce budget contient peu de mesures pour renforcer le filet social passablement amoché qui laisse des Canadiens vivre dans l'insécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

This budget does little to bolster the tattered safety net that has left Canadians in economic insecurity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-19]

Elle a notamment adopté des mesures importantes pour accroître la transparence dans la gestion des finances publiques; pour lancer la réforme de l'administration publique, de la justice et de la gouvernance; pour faire progresser les réformes en cours du secteur de l'énergie, améliorer l'environnement des entreprises et renforcer les filets de protection sociale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-30]

This includes important measures to increase transparency in public finance management; to launch public administration, judicial and governance reform; to advance ongoing reforms of the energy sectors, improve the business environment and reinforce social safety nets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-30]

L'Union européenne et l'Égypte ont signé ce jour deux programmes d'aide de l'UE destinés à renforcer les filets de protection sociale et à favoriser l'inclusion et le développement économique durable dans le pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-19]

Today, the European Union and Egypt signed two EU assistance programmes that will strengthen social safety nets and foster inclusiveness and sustainable economic development in the country.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-19]

Ces cinq buts sont les suivants : améliorer l'accès aux services pour les personnes à faible revenu et la coordination des services; renforcer le filet de sécurité sociale, c'est-à-dire améliorer le filet de sécurité actuel; augmenter les revenus gagnés, parce qu'il ne fait aucun doute pour beaucoup de gens que pour se sortir de la pauvreté, il faut un emploi bien payé et des programmes d'aide pour ceux qui ne sont pas aptes au travail; intensifier les efforts pour favoriser le développement des jeunes enfants et mieux éduquer la p ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

These five goals are: Improved access and coordination of services for those with low incomes; a stronger social safety net — that is improving the present safety net programs; improved earned incomes — because certainly for many people the route out of poverty is a good, well-paying job, as well as support programs for those who are unable to work; increased emphasis on early childhood development; and a better-educated population.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La Commission européenne, qui préside le comité, a rendu compte des progrès réalisés à ce jour, dont la signature de contrats pour un montant total de plus de 200 millions d'euros aux fins de la construction et de l'équipement de bâtiments scolaires pour des enfants réfugiés et leurs communautés d'accueil en Turquie, ainsi que du renforcement, grâce au filet de sécurité sociale d'urgence, de l'aide humanitaire apportée aux réfugiés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-11]

Chairing the Committee, the European Commission reported on progress made to date including the signature of contracts worth over €200 million for the construction and equipping of school buildings for refugee children and their host communities, as well as on the increasing humanitarian support to the refugees through the Emergency Social Safety Net.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-11]

La coopération dans ce domaine renforce la coopération, l'échange de connaissances et d'expériences, de même que les capacités des pays partenaires en ce qui concerne les quatre piliers de la sécurité alimentaire, à savoir la disponibilité des aliments (production), l'accès aux aliments (notamment terres, infrastructures pour acheminer le surplus de denrées alimentaires des zones excédentaires vers les zones déficitaires, marchés, constitutions de réserves alimentaires nationales, filets de sécurité alimentaire), l'utilisation des ali ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Cooperation in this area shall strengthen cooperation, exchange of knowledge and experience and partner countries' capacities on the four pillars of food security with a gender sensitive approach: food availability (production), access (including land, infrastructure for food transport from surplus to deficit areas, markets, establishing domestic food reserves, safety nets), utilisation (nutrition interventions in socially aware ways) and stability, while also addressing fair trade and prioritising five dimensions: smallholder agricul ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-10]

La coopération dans ce domaine renforce la coopération, l'échange de connaissances et d'expériences, de même que les capacités des pays partenaires en ce qui concerne les quatre piliers de la sécurité alimentaire, à savoir la disponibilité des aliments (production), l'accès aux aliments (notamment terres, infrastructures pour acheminer le surplus de denrées alimentaires des zones excédentaires vers les zones déficitaires, marchés, constitutions de réserves alimentaires nationales, filets de sécurité alimentaire), l'utilisation des ali ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Cooperation in this area shall strengthen cooperation, exchange of knowledge and experience and partner countries' capacities on the four pillars of food security with a gender sensitive approach: food availability (production), access (including land, infrastructure for food transport from surplus to deficit areas, markets, establishing domestic food reserves, safety nets), utilisation (nutrition interventions in socially aware ways) and stability, while also addressing fair trade and prioritising five dimensions: smallholder agricul ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

Si on veut soutenir et renforcer le filet de sécurité sociale qui fait tant la renommée du Canada, nous avons besoin des immigrants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

If we are going to grow and sustain the social safety net that Canada is so recognized for, then we need immigration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-21]

Honorables sénateurs, je vois en cette étude une initiative qui nous permettra de renforcer le filet de sécurité sociale que sont les soins de santé au Canada, soins auxquels les Canadiens tiennent énormément.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Honourable senators, I feel that this study is a good step toward strengthening one of Canada's most treasured assets, namely, its health care safety net.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Pendant ce temps, les politiciens de la gauche préconisent un renforcement du filet de sécurité sociale, ce qui donne un système où il est moins avantageux financièrement de travailler que de rester à la maison.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-19]

Those on the left, meanwhile, have advocated to strengthen the social safety net, resulting in a system where working is actually less advantageous financially than staying at home.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-03-19]

Others have searched : filet social passablement mesures pour renforcer le filet social passablement amoché entreprises et renforcer renforcer les filets protection sociale notamment adopté destinés à renforcer des services renforcer renforcer le filet sécurité sociale renforcement grâce au filet domaine renforce alimentaires nationales filets soutenir et renforcer permettra de renforcer préconisent un renforcement renforcement du filet renforcer le filet social passablement amoché

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

renforcer le filet social passablement amoché ->

Date index: 2022-04-17