Translation of "régime de responsabilisation " (French → English) :

The Accountability Framework for Crown Corporations: Making it Work

accountability framework [ accountability regime ]

Alternative Delivery Accountability Expectations and Approaches Staff Working Paper [ AD Accountability Expectations and Approaches Staff Working Paper ]

to authorise | to empower

empowerment

making officials aware of their responsibilities

pass-through plan

EU customs procedure [ Community customs procedure | European Union customs procedure ]

low-sodium diet | low sodium diet | low salt diet | sodium restricted diet

income insurance program | income insurance plan | salary insurance plan | income insurance scheme

I think it has some very interesting arrangements that I find, on the whole, to be quite good, but I can't say that's the model that will be followed for all of the new arrangements.

First, with reference to paragraphs 2 and 3 of your presentation, Mr. Auditor General, may I ask if there is a generic model for accountability arrangements that one can look at to guide the committee as we examine such accountability arrangements when provided by the department?

Stresses that private companies involved in multilateral development initiatives should be accountable for their actions; calls on the parties to NAFSN, to this end, to submit annual reports on the action taken under NAFSN and to make those reports public and accessible to local people and communities, and to set up an independent accountability mechanism, including an appeal mechanism for local people and communities; stresses equally that New Alliance investment affecting land rights must be subject to an independent prior impact study on land rights and must be in line with the FAO’s Voluntary Guidelines on the responsible governance of tenur ...[+++]e of land, fisheries and forests.

3. Calls for the stepping down of Bashar al Assad whose regime has failed to meet its responsibility to protect its population according to the International Law and lost any legitimacy; recalls the main findings of the report of the UN Independent Commission of Inquiry on Syria which stated that crimes against humanity may have been committed in the country; takes the view that clear mechanisms for accountability must be at the heart of the UNSC’s efforts to end the Syrian crisis while endorsing once again the call by UN Human Rights Commissioner for referring Syria to the ...[+++] ICC with the aim to conduct independent and impartial investigations into the events in Syria, to hold account all suspected perpetrators of such grave crimes and to avoid more victims; urges at the same time the UNSC to put in place an UN arms embargo against the Syrian regime;