Traduction de «technique délicate » (Français → Anglais) :

information commercialement sensible [ renseignements commerciaux de nature délicate | information délicate sur le plan commercial | renseignements commercialement sensibles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commercially sensitive information

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

constitution délicate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

delicate health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pièce délicate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

delicate part

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieur agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements/ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements | ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieur sciences et techniques des équipements agricoles/ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural equipment designer | agricultural equipment engineering specialist | agricultural equipment design engineer | agriculturl scientist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

essuie-tout pour tâches délicates

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

delicate task wiper

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tout cela soulève des questions techniques délicates et des questions de politique importantes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There are some tough technical issues as well as some important policy issues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

1. observe que la délégation de pouvoirs à la Commission, loin de se limiter à un simple problème d'ordre technique, peut soulever des questions délicates sur le plan politique présentant une grande importance pour les citoyens et les consommateurs de l'Union européenne, comme l'autorisation d'allégations sanitaires et de santé, d'additifs alimentaires et de substances chimiques actives, l'étiquetage des denrées alimentaires, la définition des boissons et des aliments, ou encore le fonctionnement du système d'échange de quotas d'émissions de l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

1. Notes that the delegation of power to the Commission is not merely a technical issue but can involve questions of political sensitivity of considerable importance to EU citizens and consumers, including the authorisation of health and nutrition claims, food additives and active chemical substances, food labelling, the definition of drinks and foodstuffs, and the functioning of the EU Emissions Trading System (ETS);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

Les obstacles non tarifaires sont des mesures techniques, complexes et politiquement délicates, car elles sont mises en œuvre par les gouvernements dans ce qu'il est convenu d'appeler l'intérêt général.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

NTBs are technical, complex and politically sensitive because some of these measures are being implemented by Governments in the so-called public interest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-11]

Le niveau de quantification est défini comme la concentration la plus faible qui peut être mesurée exactement à l'aide d'une technique délicate, mais généralement disponible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

It is defined in a way that says it's the lowest concentration that can be accurately measured using sensitive, routinely available technology.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Compte tenu de l'urgence qu'il y a à créer des règles techniques européennes uniformes, de la durée déjà très longue du processus législatif et des délicates discussions menées au sein du Conseil ainsi que du fait que le Conseil a déjà intégré une grande partie des amendements proposés en première lecture par le Parlement, le rapporteur se prononce en faveur d'une conclusion rapide de la procédure de codécision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

In view of the urgent need to establish uniform European technical provisions, the protracted legislative procedure to date, the difficult negotiations in the Council and the fact that the Council to a large extent adopted the amendments tabled by Parliament at first reading, the rapporteur advocates a swift conclusion of the codecision procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

Rendements inférieurs, maîtrise technique plus délicate, plus grande sensibilité aux changements climatiques, élevage plus extensif, coûts des intrants, etc. constituent quelques unes des difficultés propres de la production biologique qui expliquent les surcoûts qui en découlent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

Lower yields, the greater challenge of technical mastery, greater sensitivity to climate changes, more space needed, more costly input etc. are some of the specific problems of organic farming which explain its high costs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

Les modifications proposées à la LLEI concernent les contrôles précis sur la technologie, les données techniques, l'assistance technique et l'information nécessaire pour développer, produire ou utiliser des produits militaires ou d'autres marchandises stratégiquement délicates figurant sur la Liste des marchandises d'exportation contrôlée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

The proposed amendments of the EIPA introduce specific controls over technology, including technical data, technical assistance and information necessary for the development, production or use of military and other strategically sensitive goods listed in the Export Control List.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Nous sommes d’accord avec le rapporteur lorsqu’il affirme que les erreurs techniques dans la rédaction de la présente proposition de la Commission, notamment un règlement de consolidation législative avec des matières extrêmement technique et délicates, remettent en cause la compétence technique de la Commission dans ces matières et accroissent le degré de méfiance des pêcheurs vis-à-vis de la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

We agree with the rapporteur’s assertion that technical mistakes in the drafting of this Commission proposal, particularly in a regulation for legislative consolidation involving extremely technical and sensitive matters, call into question the Commission’s technical competence in these matters and heighten the lack of confidence fishermen have in the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-03]

Le commissaire a également souligné que cette question était de loin la plus délicate d'un point de vue politique, ainsi que la plus difficile sur le plan technique, que les partenaires sociaux aient traitée à ce jour lors de négociations formelles à l'échelon européen; le succès de ces négociations démontre qu'ils sont prêts à assumer les nouvelles responsabilités que leur assigne le Traité d'Amsterdam.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-17]

The Commissioner also underlined that this was by far the most politically sensitive and technically difficult issue that the social partners have tackled in formal negotiations at European level as yet and that the successful outcome of the negotiations shows that they are ready to shoulder their new responsibilities under the Amsterdam Treaty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-17]

Dans son discours d'ouverture, Edith Cresson a souligné que "le déminage est une activité délicate et risquée, qui réclame d'urgence une amélioration sur le plan de la rapidité, de la sécurité et de l'efficacité des techniques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-27]

In her opening speech, Edith Cresson stressed that "de-mining is a painstaking and hazardous activity, which calls for urgent improvement in the speed, safety and efficiency of techniques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-27]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

technique délicate ->

Date index: 2023-08-27