Le testament de vie, à mon avis, est intéressant dans la mesure où l'on s'assurera que l'on ne donnera pas un traitement contre la volonté de la personne et que l'on pourra toujours vérifier avec cette dernière ce qu'elle veut en fin de vie. Si elle est toujours apte à choisir, bien sûr. [.] Le testament [de vie] peut protéger cette personne contre l'acharnement thérapeutique.
In my view, the living will is an interesting option to the extent that we can ensure that no treatment will be given against the person's will and that it will be possible to check with the person to see what he or she wants at the end, if, of course, that person is still able to choose.The [living] will can protect against " aggressive therapy" .
