renforcer le processus d'allocation des ressources dans les secteurs économiques et les zones géographiques où le jeu des forces du marché doit être renforcé ou complété

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to enhance the process of resource allocation in those economic sectors and geographical areas where the working of market forces needed to be reinforced or complemented

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

balle en jeu

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

live ball

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

balle de jeu

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

game point

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

entretenir une zone de jeu

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

keep game area in a clean, working condition | maintain game cleanliness and safety | maintain game area | maintain the game area

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

jeu de balle

http://www.franca.cfwb.be/s000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ball game

http://www.franca.cfwb.be/s000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/s000 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le coprésident (M. Grewal): Monsieur Lee, je vous remercie d'avoir gardé la balle en jeu dans ce dossier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The Joint Chairman (Mr. Grewal): Mr. Lee, thank you for helping to keep the ball rolling on this.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Pour conclure, compte tenu que les plates-formes de radiodiffusion satellitaire et terrestre sont concurrentes, la mesure destinée au déploiement, à l'exploitation et à la maintenance de la TNT dans la zone II fausse le jeu de la concurrence entre les deux plates-formes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

In conclusion, since satellite and terrestrial broadcasting platforms are in competition with each other, the measure, for the deployment, operation and maintenance of DTT in Area II, entails a distortion of competition between the two platforms.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-18]

Il est par conséquent très important que la Commission s'assure que le rachat de Rexam par Ball n'entrave pas le jeu d'une concurrence effective, avec à la clé des hausses de prix qui pourraient être répercutées sur les consommateurs».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

It is therefore very important that the Commission makes sure that Ball's takeover of Rexam does not restrict effective competition and so risk price increases that could be passed on to consumers".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-19]

Quand on y pense bien, les enfants qui s'amusent avec six balles, c'est-à-dire trois dans une main et trois dans l'autre, apprivoisent leur système de perception du poids, leur système sensoriel, et la perception visuelle entre aussi en jeu parce qu'ils voient les balles pendant que quelqu'un leur parle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If you think about it, children playing with six balls, with three in one hand and three in the other, are driving their weight-sensing systems, their touch systems, and vision is going to be involved because they see them and someone's going to be talking to them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les droits incroyables que l'on paie à l'heure actuelle aux États-Unis pour la LNF, en particulier pour le base-ball et le basket-ball collégial, faussent énormément le jeu dans notre pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The unbelievable rights that are currently being paid in the United States for the NFL, in particular, baseball, and college basketball so badly distort the picture in our country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

aux équipements sous pression composés d’une enveloppe souple, par exemple les pneumatiques, les coussins pneumatiques, balles et ballons de jeu, les embarcations gonflables, et autres équipements sous pression similaires;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

pressure equipment consisting of a flexible casing, e.g. tyres, air cushions, balls used for play, inflatable craft, and other similar pressure equipment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]

De plus, ni les plates-formes satellitaires ni les foyers n'ont réalisé les investissements nécessaires à la réception des chaînes numériques via satellite, par tous les habitants de la zone II. Partant, la Commission reconnaît que les personnes dont la résidence habituelle est située dans une zone rurale sont susceptibles d'être totalement exclues de la réception du signal de la télévision numérique en clair dans le cas où la couverture numérique serait laissée au jeu des forces du marché, et que l'intervention publique ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

Moreover, neither the satellite platforms nor private households have carried out investments ensuring the reception of digital channels via satellite by all the inhabitants of Area II. Therefore, the Commission recognises that people whose usual residence is in a rural area may be totally excluded from the free-to-air digital television signal reception if the digital coverage is left entirely to market forces and that public intervention can be beneficial through financial supports to individuals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-18]

Bien que d’autres pressions entrent en jeu (par exemple, les pressions exercées par l’homme, en particulier dans les zones côtières touristiques), des actions supplémentaires sont nécessaires en vue d’étendre la désignation de zones vulnérables aux nitrates et de renforcer les programmes d’action.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Although this is also depending on other pressures (e.g. human pressures especially in touristic coastline areas) additional action is needed in terms of extending NVZ designation and reinforcing action programmes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

L'honorable B. Alasdair Graham (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, quelqu'un a déjà dit que le secret d'un entraîneur d'une équipe de basket-ball, de balle-molle, de football ou de hockey gagnante est la volonté de gagner combinée à l'absolu conviction que le jeu est important.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-09-29]

Congratulations on Appointment Hon. B. Alasdair Graham (Leader of the Government): Honourable senators, someone once said that the secret of a winning basketball, baseball, football or hockey coach is a combination of the will to win and the overwhelming belief that the game is important.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-09-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-09-29]

3.15. les équipements sous pression composés d'une enveloppe souple, par exemple les pneumatiques, les coussins pneumatiques, balles et ballons de jeu, les embarcations gonflables, et autres équipements sous pression similaires;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

3.15. pressure equipment consisting of a flexible casing, e.g. tyres, air cushions, balls used for play, inflatable craft, and other similar pressure equipment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-05-28]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

zone des balles en jeu ->

Date index: 2022-12-23