Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Américain
Américaine
Usanien
Usanienne
Étasunien
Étasunienne
États-Unien
États-Unienne
Étatsunien
Étatsunienne

Translation of "Étasunienne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Américain [ Américaine | États-Unien | États-Unienne | Étasunien | Étasunienne ]

American [ Yankee ]


Américain | Américaine | Étasunien | Étasunienne | Étatsunien | États-Unien | Étatsunienne | États-Unienne | Usanien | Usanienne

American | United Statesian | Usanian | Unitedstatesian
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans l'Ouest canadien, il est plus difficile pour un agriculteur au Nord de faire des affaires avec les grandes sociétés étasuniennes que pour un agriculteur se trouvant près de la frontière.

For the farmers across Western Canada, it is more difficult for a farmer farther north than say for farmers along the border to deal with the large American corporations.


Des groupes issus des Premières nations habitant le littoral nord de la Colombie-Britannique ont reçu au moins 50 millions de dollars de la part de fondations étasuniennes. Ils ont reçu 27 millions de dollars de Moore, 19 millions de dollars de Hewlett-Packard et plusieurs millions de dollars de la part d'autres fondations étasuniennes.

North coast B.C. First Nations groups have received at least $50 million from U.S. foundations — $27 million from Moore, $19 million from Hewlett and Packard, and several million more from other U.S. foundations.


Je m’oppose formellement à l’idée étasunienne de bombardement préventif et à l’intervention de l’OTAN.

I am totally against the US idea of preventive bombing and against NATO intervention.


Dans d'autres régions de la planète – comme dans les sphères économiques étasunienne ou asiatique – on travaille également au développement de véhicules fonctionnant à l'hydrogène.

In other parts of the world – such as in the United States or the Asian economic area – work is also proceeding on the development of hydrogen-powered vehicles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. considérant que le département de la Sécurité intérieure américain (US Department of Homeland Security - DHS) envisage de mettre en œuvre des procédures de sortie biométriques aériennes et maritimes d'ici janvier 2009; que ce programme de sortie est considéré comme une disposition clé permettant de gérer efficacement le programme d'exemption de visa; que les autorités étasuniennes envisagent de ne pas étendre le programme d'exemption de visa à un nombre plus important d'alliés des États-Unis si les procédures de sortie proposées n'ont pas été mises en place au plus tard le 30 juin 2009,

L. whereas the US Department of Homeland Security intends to implement air and sea biometric exit procedures by January 2009, the exit programme is considered to be a key provision in order to manage the VWP effectively and the US authorities intend not to extend the VWP to more of the United States' allies if the proposed exit procedures are not implemented by 30 June 2009,


14. se réjouit des efforts faits par la Commission pour renforcer la coopération dans le domaine de la sécurité des produits au niveau international, notamment avec les autorités chinoises, étasuniennes et japonaises; note qu'une pratique constante du dialogue et de l'échange d'informations en matière de sécurité des produits est dans l'intérêt de toutes les parties et qu'elle est un facteur primordial de confiance parmi les consommateurs; invite instamment la Commission à faire rapport à ce sujet au Parlement à intervalles réguliers;

14. Welcomes the Commission's efforts to strengthen cooperation in the area of product safety at international level, in particular with the Chinese, US and Japanese authorities; notes that continued dialogue and information-sharing on product safety is in the interests of all parties and central to building consumer confidence; urges the Commission to report back to Parliament on this at regular intervals;


14. se réjouit des efforts faits par la Commission pour renforcer la coopération dans le domaine de la sécurité des produits au niveau international, notamment avec les autorités chinoises, étasuniennes et japonaises; note qu'une pratique constante du dialogue et de l'échange d'informations en matière de sécurité des produits est dans l'intérêt de toutes les parties et qu'elle est un facteur primordial de confiance parmi les consommateurs; invite instamment la Commission à faire rapport à ce sujet au Parlement à intervalles réguliers;

14. Welcomes the Commission's efforts to strengthen cooperation in the area of product safety at international level, in particular with the Chinese, US and Japanese authorities; notes that continued dialogue and information-sharing on product safety is in the interests of all parties and central to building consumer confidence; urges the Commission to report back to Parliament on this at regular intervals;


La loi étasunienne impose des obligations à la Federal Trade Commission et, plus important encore, elle la contraint de faire rapport au Congrès, soit à l'assemblée législative.

The U.S. legislation imposes obligations on the Federal Trade Commission and, more important, requires it to report back to congress, to the legislature.


Mme Belinda Stronach (Newmarket—Aurora, PCC): Monsieur le Président, lorsqu'un groupe protectionniste d'éleveurs de bétail des États-Unis a déposé une injonction pour que la frontière étasunienne reste fermée à la viande de boeuf canadienne, le Canada ne s'est présenté devant la cour que comme intervenant désintéressé et son intervention a été rejetée dès le jour suivant par le juge des États-Unis sans même que le Canada n'interjette appel.

Ms. Belinda Stronach (Newmarket—Aurora, CPC): Mr. Speaker, when a protectionist American cattle group filed an injunction to keep the U.S. border closed to Canadian beef, Canada only filed in a limited way as a friend of the court which the U.S. judge turned down the very next day and to which Canada has not even appealed.


Or, le CRTC autorise certaines stations étasuniennes pour fins de distribution au Canada, ce qui veut dire que les francophones d'Ottawa, par exemple, se font dire que les stations domestiques de langue française doivent céder leur place aux stations étasuniennes parce qu'elles diffusent dans la langue du marché, qui est défini comme un marché anglophone.

Now, the CRTC authorizes some American stations to be distributed in Canada which means that Ottawa francophones, for example, are told that the French-language domestic stations must give up their place for the American stations because they're broadcasting the language of the market which is defined as being an anglophone market.




Others have searched : américain     américaine     usanien     usanienne     étasunien     étasunienne     états-unien     états-unienne     étatsunien     étatsunienne     Étasunienne     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Étasunienne ->

Date index: 2023-12-29
w