Il s'agit de la règle prévue par Beauchesne et les coutumes de la Chambre concernant le fait d'anticiper l'ordre du jour (1505) Monsieur le Président, vous savez que sous le titre Questions orales, dans la sixième édition de Beauchesne, au commentaire 410, on dit: En 1986, le président y est allé d'autres commentaires qui tenaient compte de conditions et de précédents récents.
It is the rule or the citation of Beauchesne's and the customs of this House with regard to anticipating orders of the day (1505) Mr. Speaker, you will know that under the heading ``Oral Questions'' in Beauchesne's 6th edition, citation 410 states: In 1986 the Speaker put forth further views in light of more recent conditions and precedents.