(3) Le paragraphe (1) ne s’applique pas à une annonce parue dans un numéro spécial ou une édition spéciale d’un journal rédigé en totalité ou en partie et imprimé et publié à l’étranger, si ce numéro spécial ou cette édition spéciale est consacrée à des articles spéciaux ou à des nouvelles se rapportant surtout au Canada et si les éditeurs ne publient ce numéro ou cette édition qu’au plus deux fois par année.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(3) Subsection 19(1) does not apply with respect to an advertisement in a special issue or edition of a newspaper that is edited in whole or in part and printed and published outside Canada if that special issue or edition is devoted to features or news related primarily to Canada and the publishers thereof publish such an issue or edition not more frequently than twice a year.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

(ii) fixer les conditions auxquelles un numéro d’un périodique sera considéré comme un numéro d’une édition spéciale dans laquelle figurait une annonce qui s’adressait principalement à un marché au Canada et qui n’a pas paru sous une forme identique dans toutes les éditions de ce numéro de ce périodique diffusées dans le pays d’origine,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) prescribing conditions under which an issue of a periodical will be found to be an issue of a special edition that contained an advertisement that was primarily directed to a market in Canada and that did not appear in identical form in all editions of that issue of a periodical that were distributed in the country of origin, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Voir les proclamations dans la Gazette du Canada, Partie II, vol. 131, édition spéciale n 3 (28 avril 1997), édition spéciale n 5 (20 juin 1997), édition spéciale n 6 (31 juillet 1997) et édition spéciale n 7 (28 août 1997).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

See proclamations in the Canada Gazette, Part II, Vol. 131, Extra No. 3 (April 28, 1997), Extra No. 5 (June 20, 1997), Extra No. 6 (July 31, 1997) and Extra No. 7 (August 28, 1997).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

23. se félicite, en particulier, de l'édition spéciale d'automne du tableau de bord 2002, qui analyse la situation dans les pays candidats, et exhorte la Commission à continuer de suivre de près les cadres législatifs adoptés dans les pays adhérents;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

23. Welcomes in particular the special autumn edition of the 2002 scoreboard analysing the situation in the candidate countries, and encourages the Commission to continue to monitor closely the legislative frameworks in the new accession countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

23. se félicite, en particulier, de l'édition spéciale d’automne du tableau de bord 2002, qui analyse la situation dans les pays candidats, et exhorte la Commission à continuer de suivre de près les cadres législatifs adoptés dans les pays adhérents;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-21]

Il a été publié dans les 11 langues de travail du Parlement européen et, pour la première fois, il y a également eu une édition spéciale en langue catalane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

It was published in the 11 working languages of the European Parliament and, for the first time, there was a special edition in the Catalan language as well.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-21]

Les raisons pour cet amendement sont les suivantes. Prenons l'exemple suivant: une publication, un roman par exemple, est disponible en format de poche, en format standard et en édition de luxe ou édition spéciale, avec couverture en cuir, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

These are the reasons for this amendment: let's take the example of a novel for example which might be published as a paperback, in hardcover and as a deluxe or special edition, with a leather binding, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-16]

Pour maintenir l'égalité entre les Etats membres de l'Union Elargie, il a été décidé qu’au cours d’une période de neuf mois avant la date de la prochaine adhésion, aucun texte codifié ne sera adopté ni publié une fois que les éditions spéciales du Journal Officiel dans les langues des pays candidats auront elles-mêmes été publiées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

To preserve equality between the Member States of the enlarged Union, it has been decided that for a period of nine months before the date of the next accession, no codified texts will be adopted or published once the special editions of the Official Journal in the candidate countries’ languages have themselves been published.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

Elle se range d'ailleurs aux côtés d'une trentaine de médias russes qui ont distribué hier une édition spéciale gratuite sur André Babitski.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

Indeed, it is in line with some thirty Russian media bodies which yesterday distributed a special issue on Andrey Babitsky free of charge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

édition spéciale ->

Date index: 2023-12-02