Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adopté avec dissidence
Adopté majoritairement
Adopté à la majorité des voix
Majorité absolue des membres
Majorité des suffrages
Majorité des voix
Majorité des votants
Majorité relative
Majorité simple
Proposition de la majorité
Proposition de majorité
Scrutin majoritaire

Translation of "majorité des voix " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
majorité des voix [ majorité des suffrages ]

majority of votes






majorité des votants | majorité des voix

majority of votes | majority | majority of voters


adopté majoritairement [ adopté avec dissidence | adopté à la majorité des voix ]

agreed to on division


scrutin majoritaire | majorité des voix

majority election




majorité absolue des membres | majorité absolue des membres qui composent le Parlement européen

absolute majority of its component members


proposition de la majorité | proposition de majorité

majority proposal


majorité relative | majorité simple

relative majority | majority | plurality | simple majority
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cas où un consensus se révèle impossible à atteindre, les décisions sont prises à la majorité des voix, chaque membre de l'OMC disposant d'une voix.

When a decision cannot be reached, decisions are taken by a majority of votes, each WTO member having one vote.


rappelle qu'en vertu de l'article 225 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (traité FUE), il a demandé, dans sa résolution du 15 janvier 2013, l'adoption d'un règlement sur une administration de l'Union européenne ouverte, efficace et indépendante, sur la base de l'article 298 du traité FUE, mais que sa demande n'a été suivie d'aucune proposition de la Commission, alors que sa résolution avait été votée à une écrasante majorité (572 voix pour, 16 voix contre et 12 abstentions).

Recalls that, in its resolution of 15 January 2013, Parliament called pursuant to Article 225 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) for the adoption of a regulation on an open, efficient and independent European Union administration under Article 298 TFEU, but despite the fact that the resolution was adopted by an overwhelming majority (572 in favour, 16 against, 12 abstentions), Parliament’s request was not followed up by a Commission proposal.


Le 12 décembre 2013, la plénière a voté à une très large majorité (577 voix pour, 26 voix contre, et 25 abstentions) en faveur de l'adoption, en tant que position de première lecture, du rapport CULT tel que modifié en vue d'incorporer tous les points sur lesquels un accord avait été atteint au cours des deux trilogues, et retenant la proposition de l'article 11 pour la Commission.

On 12 December 2013, plenary voted by a very large majority (577 in favour; 26 against; 25 abstentions) to adopt as its first reading position the CULT report as amended to incorporate all the points on which agreement had been reached in the first two trilogues, retaining the Commission’s proposal for Article 11.


4. Lorsque la majorité des voix des membres présents à la séance de la Cour est requise pour prendre une décision, la voix du président est prépondérante en cas d'égalité des voix.

4. Where a majority vote by the Members present is required to take a decision, in the event that the number of votes for and against should be equal the chairman shall have the casting vote.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– Je me félicite de l’adoption ce mercredi, à une large majorité (558 voix pour et 57 voix contre), du rapport de M. Van Nistelrooij.

– (FR) I welcome the adoption, today, by a large majority (558 votes to 57), of the report by Mr van Nistelrooij.


La commission des affaires étrangères a adopté le rapport à une large majorité: 54 voix pour et 6 voix contre.

The Committee on Foreign Affairs adopted the report by a large majority: 54 votes to 6.


— vu le résultat du vote en séance plénière du 27 avril 2006 concernant le rapport susmentionné de la commission du contrôle budgétaire, qui a rejeté la décharge, à la demande du rapporteur, par une large majorité (3 voix pour, 591 voix contre et 13 abstentions), entraînant le report de la décharge, conformément à l'annexe V, article 5, paragraphe 1, point a), deuxième alinéa, du règlement ,

– having regard to the result of the vote in plenary on 27 April 2006 on the above report of the Committee on Budgetary Control, rejecting discharge by an overwhelming majority (three votes for, 591 against and 13 abstentions), at the rapporteur's request, as a result of which, under Article 5(1)(a), second subparagraph, of Annex V of the Rules of Procedure, discharge is deemed to be postponed ,


La commission des affaires étrangères a adopté le rapport à une large majorité: 54 voix pour et 6 voix contre.

The Committee on Foreign Affairs adopted the report by a large majority: 54 votes to 6.


Dans le cas où un consensus se révèle impossible à atteindre, les décisions sont prises à la majorité des voix, chaque membre de l'OMC disposant d'une voix.

When a decision cannot be reached, decisions are taken by a majority of votes, each WTO member having one vote.


Chaque membre d'un GEIE disposera d'une voix au moins. Cependant, le contrat de groupement peut accorder plus d'une voix à certains membres, pour autant qu'aucun d'entre eux ne détienne la majorité des voix.

Each member of an EEIG has 1 vote, although the contract for its formation may give certain members more than 1 vote provided that no 1 member holds a majority of the votes.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

majorité des voix ->

Date index: 2021-02-26
w