Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
7
Be taken up at the same stage where its progress
Had been
Interrupted”.
Would

Translation of "Be taken up at the same stage where its progress " (English → French) :

Whenever the business before the House is interrupted pursuant to a Standing or Special Order, unless otherwise provided, the proceedings then under consideration shall stand over until the next sitting day or later the same sitting day after the period provided pursuant to Standing Order 30(5), as the case may be, when it will be taken up at the same stage where its progress was interrupted.
http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]
Lorsque les travaux de la Chambre sont interrompus en vertu du Règlement ou d’un ordre spécial, sauf disposition contraire, les délibérations sont interrompues et les affaires en délibération à ce moment-là restent en suspens jusqu’au jour de séance suivant ou jusqu’à l’après-midi du même jour de séance, après la période prévue à l’article 30(5) du Règlement, suivant le cas; elles sont alors abordées au stade atteint lors de l’interruption.
http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]
http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]
Whenever the business before the House is interrupted pursuant to Standing Order or Special Order, unless otherwise provided, the proceedings then under consideration shall stand over until the next sitting day or later the same sitting day after the period provided pursuant to Standing Order 30(5), as the case may be, when it will be taken up at the same stage where its progress was interrupted.
http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]
Lorsque les travaux de la Chambre sont interrompus en vertu du Règlement ou d’un ordre spécial, sauf disposition contraire, les délibérations sont interrompues et les affaires en délibération à ce moment-là restent en suspens jusqu’au jour de séance suivant ou jusqu’à l’après-midi du même jour de séance, après la période prévue à l’article 30(5) du Règlement, suivant le cas; elles sont alors abordées au stade atteint lors de l’interruption.
http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]
http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]
[7] Thus the new rule not only provided for an 11:00 p.m. adjournment four days a week, but also provided that the business under consideration at that hour would be automatically interrupted and would “stand over until the next sitting day when it [would] be taken up at the same stage where its progress [had been] interrupted”.
http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]
[7] Ainsi, non seulement la nouvelle règle stipulait-elle l’ajournement à 23 heures quatre jours par semaine, mais elle permettait aussi que les affaires en délibération à ce moment-là soient automatiquement interrompues et « restent en suspens jusqu’à la séance suivante, alors qu’elles seront prises au même point où elles se trouvaient lors de l’interruption ».
http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]
http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]
Indeed, independently of the aim of the breeding programme, namely the preservation of the breed or the improvement of the breed, the competent authority should be allowed to refuse approval for a further breeding programme in respect of the same breed where differences in the main objectives of the two breeding programmes, or in essential traits of the breed characteristics defined in those breeding programmes, would result in a loss of efficiency in terms of genetic progress ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
En effet, indépendamment de l'objectif du programme de sélection, à savoir la préservation ou l'amélioration de la race, l'autorité compétente devrait pouvoir refuser l'approbation d'un programme de sélection supplémentaire pour la même race lorsque les divergences entre les principaux objectifs des deux programmes de sélection ou entre les caractères essentiels des caractéristiques de la race définis dans ces programmes de sélection entraîneraient un défaut d'efficacité en termes de progrès génétique pour ces objectifs ou pour ces ca ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, the third reading stage of Bill C-34 may be taken up in the same sitting that the report stage of the said bill is disposed of;
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
Que, nonobstant tout article du Règlement ou toute pratique normale de la Chambre, l'étape de la troisième lecture pourrait être entreprise au cours de la même séance durant laquelle l'étape du rapport dudit projet de loi a été conclue;
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]
That, notwithstanding any standing order or usual practice of the House, the third reading stage of Bill C-37, an act to amend the Criminal Code, may be taken up in the same sitting during which the report stage of the said bill is disposed of.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-10]
Que, nonobstant tout article du Règlement ou usage habituel de la Chambre, on procède à la troisième lecture du projet de loi C-37, Loi modifiant le Code criminel, pendant la même séance où on aura disposé de l'étape du rapport.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-10]
However, the exchange of information and staff and the assistance and training measures implemented under the Pericles programme should be uniform throughout the Community and the requisite steps should therefore be taken to guarantee the same level of protection for the euro in the Member States where the euro is not the offici ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]
Toutefois, les échanges d'informations et de personnel ainsi que les mesures d'assistance et de formation relevant du programme Pericles devraient être uniformes dans l'ensemble de la Communauté et les mesures requises devraient donc être prises afin de garantir un niveau de protection identique pour l'euro dans les États membres dont l'euro n'est pas la monnaie nationale,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-19]
However, the exchange of information and staff and the assistance and training measures implemented under the Pericles programme should be uniform throughout the Community and the requisite steps should therefore be taken to guarantee the same level of protection for the euro in the Member States where the euro is not their offi ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-29]
Cependant, les échanges d'informations et de personnel ainsi que les mesures d'assistance et de formation mis en œuvre dans le cadre du programme Pericles doivent être uniformes dans l'ensemble de la Communauté, et il y a donc lieu de prendre les dispositions requises pour garantir le même niveau de protection de l'euro dans les États membres où l'euro n'est pas la monnaie officielle,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-01-29]
(2) However, the exchange of information and staff and the assistance and training measures implemented under the Pericles programme should be uniform throughout the Community and the requisite provisions should therefore be taken to guarantee the same level of protection for the euro in the Member States where the euro is not the ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-16]
(2) Cependant, les échanges d'informations et de personnel et les mesures d'assistance et de formation relevant du programme Pericles doivent être uniformes dans l'ensemble de la Communauté et les dispositions requises doivent donc être prises afin de garantir un niveau de protection identique pour l'euro dans les États membres dont l'euro n'est pas la monnaie nationale,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-16]
This problem first surfaced in countries, such as Germany, where the success of the BioRegio programme in the nineties had led to a large number of companies at the same stage of development, but other Member States where the industry has made a significant start shortly face the same problem.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-25]
Ce problème est apparu tout d'abord dans des pays comme l'Allemagne, où le succès du programme BioRegio dans les années quatre-vint-dix a amené un grand nombre d'entreprises au même stade de développement, mais d'autres États membres, dans lesquels ce secteur est déjà bien avancé, rencontrent rapidement le même problème.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-25]


Others have searched : at the same stage     will be taken up at the same stage where its progress     would be taken up at the same stage where its progress     populations would bear     same     same breed where     essential traits     genetic progress     may be taken     that     third reading stage     therefore be taken     guarantee the same     information and staff     member states where     pericles programme     other member states     same stage     where     bioregio programme     Be taken up at the same stage where its progress     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Be taken up at the same stage where its progress' ->

Date index: 2023-12-24
w