Therefore, it is appropriate to introduce safeguards against fraudulent use of number plates by equipping vehicles, when re-registered, and number plates with radio-frequency identification (RFID) tags, in order to eliminate the barriers to free movement of vehicles within the internal market.
Il convient dès lors de se prémunir contre l'utilisation frauduleuse des plaques d'immatriculation en équipant les véhicules, en cas de réimmatriculation, et les plaques d'immatriculation d'étiquettes d'identification par radiofréquence (RFID) afin d'éliminer les obstacles à la libre circulation des véhicules au sein du marché unique.