8 (1) A First Nation is hereby recognized as having the power to make laws respecting the First Nation and its citizens, lands, language, identity, culture and economy, and in particular, without limiting the generality of the foregoing, to make laws respecting the subject-matters enumerated in Schedule 2, subject to any restrictions placed on the law- making power in its constitution.
8 (1) Est reconnu à la première nation le pouvoir de légiférer à l'égard d'elle-même, de ses citoyens, de ses terres, de sa langue, de son identité, de sa culture et de son économie, notamment dans les domaines énumérés à l'annexe 2, sous réserve des restrictions imposées à l'autorité législative par sa Constitution.
