Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Clôture de la preuve » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

clôture de la preuve [ fin de la preuve | fin de l'audition des témoignages ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

close of the evidence [ closing of the case ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

monteur de clôtures en lisse [ monteuse de clôtures en lisse | monteur de clôtures de perche | monteuse de clôtures de perche | monteur de clôtures en barreaux | monteuse de clôtures en barreaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rail fence builder

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

clôture à mailles losangées [ clôture à mailles en losange | clôture à mailles de chaîne | clôture en grillage entrelacé | clôture de mailles de fer | clôture à mailles métalliques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chain link fence [ chain-link fence | chainlink fence | chain-link fencing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

circumstantial evidence | evidence by common repute | hearsay evidence | indirect evidence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

documentary evidence | written evidence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rail fence | post-and-rail fence | split-rail fence

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

year-end audit | balance sheet audit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

offrir comme preuve | offrir une preuve | présenter comme preuve | présenter une preuve | produire en preuve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

proffer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

current exchange rate | closing rate | current rate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

preuve [ charge de la preuve ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

proof [ onus of proof ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, avant la clôture de la preuve, la Couronne pourrait se lever et déclarer que le gouvernement s'appuie sur une défense donnée mais souhaite la retirer et reconnaître le bien-fondé d'un point donné — revenant à dire, nous ne sommes pas responsables pour tel motif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For example, prior to the cases being closed, the Crown can stand up and state that the government is relying on a certain defence but wishes to withdraw that defence and concede a certain point — that is to say, we are not liable on this ground.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Votre rapporteur pour avis ne souscrit toutefois pas à la proposition de la Commission relative à l'établissement d'une liste grise des limites applicables à la divulgation de preuves après la clôture d'une procédure par une autorité de concurrence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

However, the rapporteur does not agree with the Commission’s proposal to introduce a grey list of limits on the disclosure of evidence after a competition authority has closed its proceedings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

On estime notamment nécessaire de revoir les voies de recours pour définir la juridiction compétente, pour les infractions pénales relevant de la compétence accessoire du Parquet, pour les mesures d'enquêtes, pour l'admissibilité des preuves et pour la clôture des enquêtes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

In particular, there is a need to review the judicial remedies for: the determination of the competent court; criminal activities which fall within the ancillary competence of the EPPO; investigative measures; the admissibility of evidence, and the closure of investigations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Les États membres devraient toujours veiller à ce qu'une personne soupçonnée ou poursuivie, ou son avocat, ait pleinement accès aux éléments de preuve liés à l'affaire détenus par les autorités compétentes, au plus tard lors de la clôture de l'enquête relative à l'infraction pénale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

Member States should always ensure that a suspected or accused person or his lawyer is granted full access to the evidentiary materials related to the case in the possession of the competent authorities, at the latest when the investigation of the criminal offence is concluded.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles a déjà déclaré que « le gouvernement fait preuve d'arrogance en invoquant encore une fois la clôture ». Quant au ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration, il a dénoncé cette façon de faire qui constituait « une autre preuve regrettable de l'arrogance croissante du gouvernement ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

The Minister of Citizenship and Immigration once called it, “.yet more unfortunate evidence of the government's growing arrogance..”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-20]

De plus, si l'on commence à proposer des incitations financières, on occasionne une remise en question de la crédibilité des dénonciateurs, ce qui entrave la procédure de clôture de la preuve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

As well, if you start giving incentives for financial reasons, then you start questioning the credibility of whistle-blowers, and then it doesn't make a credible case when it comes down to a close case.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-06]

L. considérant que l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) a, en mars 2005, clôturé son enquête sur l'assistance budgétaire directe accordée par la Commission à l'Autorité palestinienne et que, sur la base des informations figurant dans le communiqué de presse de l'OLAF du 17 mars 2005, aucun élément de preuve suffisant n'a permis de conclure que des attaques armées ou des activités illégales aient été financées par l'assistance de la Commission à l'Autorité palestinienne; considérant que, toutefois, selon le communiqué de pres ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

L. whereas the European Anti-Fraud Office (OLAF) closed in March 2005 its investigation into the Commission's direct assistance to the Palestinian Authority's budget and, on the basis of the information available in OLAF's press release of 17 March 2005, no conclusive evidence of support of armed attacks or unlawful activities financed by Commission's contributions to the Palestinian Authority was found; whereas, however, according to the press release, "there are consistent indications to support the hypothesis that it cannot be excluded that some of the assets of the Palestinian Authority may been used by some individuals for other t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

de n'inclure, en particulier, aucune condition, expresse ou tacite, qui subordonne la conclusion du futur accord UE-Amérique centrale à la clôture préalable des négociations du cycle de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), sans préjudice de la possibilité d'intégrer en temps opportun dans cet accord les résultats du programme de travail de Doha qui seront compatibles avec l'objectif ultime de l'association UE-Amérique centrale, à titre de preuve du soutien tangible et déterminant apporté au processus d'intégration régionale en A ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

in particular, do not include any express or tacit subordination making conclusion of the future EU-Central America agreement conditional on prior completion of the round of negotiations at the World Trade Organization (WTO), without prejudice to incorporating in the agreement in due course the results of the Doha working programme that are compatible with the ultimate aim of the EU-Central America Association, all this being a demonstration of tangible and decisive support for the regional integration process in Central America;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

La Commission européenne a clôturé l'enquête qu'elle avait engagée à l'encontre d'un accord de partage des marchés qui aurait été conclu par la société danoise Carlsberg et la société néerlandaise Heineken, deux grands brasseurs internationaux, dans la mesure où elle n'a pas trouvé de preuves attestant que l'infraction suspectée se serait poursuivie après mai 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-03]

The European Commission has closed its investigation into an alleged market sharing agreement between Carlsberg of Denmark and Dutch company Heineken, two large international brewers, since the Commission did not find evidence to prove that the suspected infringement continued after May 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-03]

Le Médiateur a conclu que la Commission avait mal informé le plaignant des raisons qui l'ont conduite à clôturer ses investigations et avait clôturé l'affaire sans donner au plaignant une réelle opportunité de produire des preuves supplémentaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-08-18]

The Ombudsman has concluded that the Commission misinformed the complainant of the reasons for the closure of its investigation and closed the case without giving the complainant a genuine opportunity to produce further evidence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-08-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-08-18]

D'autres ont cherché : audit de clôture audit de clôture d'exercice audit de fin d'exercice charge de la preuve clôture de la preuve clôture de lices clôture de lisses clôture de mailles de fer clôture de perche clôture de perches clôture en grillage entrelacé clôture en lisse clôture à boulins clôture à mailles de chaîne clôture à mailles en losange clôture à mailles losangées clôture à mailles métalliques contrôle final cours de change de clôture cours de clôture cours du change de clôture document probant document probatoire fin de l'audition des témoignages fin de la preuve monteur de clôtures de perche monteur de clôtures en barreaux monteur de clôtures en lisse monteuse de clôtures de perche monteuse de clôtures en barreaux monteuse de clôtures en lisse offrir comme preuve offrir une preuve preuve preuve authentique preuve circonstancielle preuve des circonstances preuve documentaire preuve indirecte preuve littérale preuve par commune renommée preuve par documents preuve par indices preuve par ouï-dire preuve par titre preuve écrite produire en preuve présenter comme preuve présenter une preuve révision de clôture révision de clôture d'exercice révision de fin d'exercice taux courant taux de change courant taux de change de clôture témoignage écrit vérification de clôture vérification de clôture d'exercice vérification de fin d'exercice Clôture de la preuve

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Clôture de la preuve ->

Date index: 2023-10-28