Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ECR
Essai aléatoire
Essai clinique aléatoire
Essai clinique contrôlé
Essai clinique randomisé
Essai clinique randomisé à double insu
Essai comparatif
Essai comparatif avec médicament de référence
Essai comparatif avec placebo
Essai comparatif avec traitement de référence
Essai comparatif contre médicament de référence
Essai comparatif contre placebo
Essai comparatif contre traitement de référence
Essai comparatif randomisé
Essai contrôlé
Essai contrôlé randomisé
Essai croisé randomisé avec inversion de traitement
Essai de comparaison
Essai en six points
Essai randomisé
Essai randomisé contrôlé
Essai thérapeutique comparatif
Plan d'essai comparatif à trois niveaux
étude clinique contrôlée
étude comparative
étude contrôlée
étude croisée randomisée avec inversion de traitement

Traduction de «Essai comparatif randomisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
essai clinique randomisé [ ECR | essai contrôlé randomisé | essai comparatif randomisé | essai randomisé | essai randomisé contrôlé ]

randomized controlled trial [ RCT | controlled trial ]


essai comparatif avec traitement de référence | essai comparatif contre traitement de référence | essai comparatif avec médicament de référence | essai comparatif contre médicament de référence

active-controlled trial | active controlled trial | active-controlled study | active controlled study


essai aléatoire | essai clinique aléatoire | essai clinique randomisé | essai randomisé

randomised clinical trial | randomised trial


essai comparatif | essai thérapeutique comparatif | étude comparative | essai contrôlé | essai clinique contrôlé | étude contrôlée | étude clinique contrôlée

controlled trial | controlled clinical trial | comparative trial | comparison trial | controlled study | comparative study | comparison study | controlled clinical study


essai comparatif avec placebo | essai comparatif contre placebo

placebo-controlled trial | placebo controlled trial | placebo controlled study | placebo-controlled study


essai comparatif | essai de comparaison

comparative test | comparison test


essai en six points | plan d'essai comparatif à trois niveaux

six point assay


essai clinique randomisé à double insu

double-blind randomized trial


essai croisé randomisé avec inversion de traitement [ étude croisée randomisée avec inversion de traitement ]

two-way cross-over study [ 2-way cross-over study ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vous pouvez dire qu'un essai comparatif randomisé à double insu constitue la meilleure preuve et que tout le reste est de moindre qualité.

You may call a double-blind randomized control trial best evidence and everything else lesser.


Il ne fait aucun doute que le groupe de personnes âgées est sous-représenté dans les essais cliniques comparatifs randomisés habituels, et ce, pour plusieurs raisons.

The geriatric group is certainly under-represented in the usual randomized control trials due to several reasons.


a) de mettre en oeuvre les nouveaux tests de dépistage du cancer dans le cadre des soins de santé ordinaires seulement après les avoir évalués au cours d'essais comparatifs randomisés.

(a) implement new cancer screening tests in routine healthcare only after they have been evaluated in randomised controlled trials.


d) d'envisager l'introduction dans les soins de santé ordinaires de tests de dépistage prometteurs, qui sont actuellement évalués dans le cadre d'essais comparatifs randomisés, une fois que les résultats se sont révélés concluants et que d'autres aspects importants, tels que le rapport coût-efficacité dans les différents systèmes de soins de santé, ont été pris en compte.

(d) consider the introduction into routine healthcare of potentially promising new screening tests, which are currently being evaluated in randomised controlled trials, once the evidence is conclusive and other relevant aspects, such as cost-effectiveness in the different healthcare systems, have been taken into account.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(25) Il n'existe aucune justification scientifique pour proposer à des personnes ne présentant aucun symptôme, dans le cadre d'un programme organisé s'adressant à la population, des tests de dépistage autres que ceux mentionnés en annexe, avant qu'il ait été établi par des essais comparatifs randomisés qu'ils diminuent en particulier la mortalité due à la maladie.

(25) No screening test other than those listed in the Annex is scientifically justified to be offered to people with no symptoms in an organised population-based programme before it has been shown in randomised controlled trials to decrease disease-specific mortality in particular.


d) d'envisager l'introduction dans les soins de santé ordinaires de tests de dépistage prometteurs, qui sont actuellement évalués dans le cadre d'essais comparatifs randomisés, une fois que les résultats se sont révélés concluants et que d'autres aspects importants, tels que le rapport coût-efficacité dans les différents systèmes de soins de santé, ont été pris en compte;

(d) consider the introduction into routine healthcare of potentially promising new screening tests, which are currently being evaluated in randomised controlled trials, once the evidence is conclusive and other relevant aspects, such as cost-effectiveness in the different healthcare systems, have been taken into account;


a) de mettre en oeuvre les nouveaux tests de dépistage du cancer dans le cadre des soins de santé ordinaires seulement après les avoir évalués au cours d'essais comparatifs randomisés;

(a) implement new cancer screening tests in routine healthcare only after they have been evaluated in randomised controlled trials;


(25) Il n'existe aucune justification scientifique pour proposer à des personnes ne présentant aucun symptôme, dans le cadre d'un programme organisé s'adressant à la population, des tests de dépistage autres que ceux mentionnés en annexe, avant qu'il ait été établi par des essais comparatifs randomisés qu'ils diminuent en particulier la mortalité due à la maladie.

(25) No screening test other than those listed in the Annex is scientifically justified to be offered to people with no symptoms in an organised population-based programme before it has been shown in randomised controlled trials to decrease disease-specific mortality in particular.


Trois essais comparatifs randomisés se sont penchés sur l’efficacité des cannabinoïdes dans le soulagement de la douleur chronique.

There are three randomized controlled trials examining cannabinoids in chronic pain.


Ces données se fondent rarement sur des essais cliniques comparatifs randomisés, mais suffisent pour que les cliniciens puissent prendre une décision éclairée.

This evidence rarely includes randomized controlled clinical trials, but it does provide sufficient evidence upon which clinicians can make an informed decision.


w