Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificat de mérite
Match protégé
Match préservé
Match sauvegardé
Mériter la victoire
Plaque de mérite
Prime de mérite
Prime exceptionelle de mérite
Prime exceptionnelle de mérite
Remporter la victoire
Sauvetage
Série de matchs sans défaites
Série de victoires
Victoire
Victoire par K.O.
Victoire par mise hors de combat
Victoire par tomber
Victoire par tombé
Victoire protégée
Victoire préservée
Victoire sauvegardée
Victoire sur son terrain
Victoire à domicile
Victoires de suite
Victoires successives

Traduction de «Mériter la victoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mériter la victoire [ remporter la victoire ]

earn a win


série de victoires [ série de matchs sans défaites | victoires successives | victoires de suite ]

winning streak [ unbeaten streak | back-to-back victories | back-to-back wins | straight victories | straight wins | string of victories | string of wins ]


match sauvegardé [ match préservé | match protégé | victoire préservée | victoire protégée | victoire sauvegardée | sauvetage ]

save [ saved game ]


victoire par mise hors de combat | victoire par K.O.

win by knock-out | victory by k.o.


victoire par tomber (1) | victoire par tombé (2)

win by fall (1) | victory by fall (2) | victory for touch (2)


victoire sur son terrain | victoire à domicile

home win


prime de mérite | prime exceptionelle de mérite

merit award | meritorious executive award


certificat de mérite | plaque de mérite

achievement award


prime de mérite | prime exceptionnelle de mérite

meritorious executive award | merit award


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bien que cette réalité statistique ne nous permette pas de crier victoire, elle mérite d'être prise en considération dans le cadre de l'étude d'un projet de loi qui laisserait sous-entendre que les infractions pour conduite avec facultés affaiblies entraînant la mort sont en nette progression.

Although this statistical fact does not allow us to claim victory, it deserves some consideration during the examination of a bill that implies that the number of offences of impaired driving causing death is greatly increasing.


Les joueurs et leurs entraîneurs méritent des applaudissements pour leurs efforts et la victoire qu'ils ont remportée.

All the players and coaches deserve a round of applause for their notable effort and win.


La justice l’emporte toujours lorsque la volonté du peuple prévaut, et la victoire des Égyptiens mérite d’être reconnue.

It is always right when the will of the people prevails, and the Egyptians deserve recognition for their victory.


Les artisans de cette victoire qui, pratiquement seuls, ont gagné la confiance des citoyens moldaves, méritent toute notre admiration.

We must admire those who achieved this victory almost single-handedly by successfully gaining the trust of Moldova’s citizens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. souligne que les crimes commis par le régime totalitaire communiste ne peuvent être excusés ou exonérés par la contribution et le mérite de l'Union soviétique dans la victoire sur le régime nazi; souligne en même temps qu'il est inacceptable que la Fédération russe adopte une législation pénalisant quiconque tenterait d'analyser les événements de la seconde guerre mondiale sous un angle différent de celui qui a prévalu durant les décennies précédentes;

10. Points out that crimes committed by the totalitarian Communist regime cannot be excused or exonerated by the contribution and merits of the USSR in defeating the Nazi regime; stresses at the same time that it is unacceptable for the Russian Federation to adopt legislation penalising anybody who tries to analyse the events of World War II from a point of view different from that of previous decades;


J'aimerais féliciter les candidats libéraux de la région de l'Outaouais qui se sont tous mérité des victoires impressionnantes: le député de Chapleau, M. Benoît Pelletier; le député de Gatineau, M. Réjean Lafrenière; le député de Hull, M. Roch Cholette; le député de Papineau, M. Norman MacMillan et la députée de Pontiac, M Charlotte L'Écuyer. Tous possèdent le talent et les connaissances nécessaires pour bien représenter les intérêts de leurs commettants et de leur région à l'Assemblée nationale.

I would like to extend my congratulations to the Liberal candidates in the Outaouais region, all of whom recorded impressive wins: the MNA for Chapleau, Benoît Pelletier; the MNA for Gatineau, Réjean Lafrenière; the MNA for Hull, Roch Cholette; the MNA for Papineau, Norman MacMillan and the MNA for Pontiac, Charlotte L'Écuyer All of them have what it takes in the way of talent and knowledge to ably represent the interests of their constituents and their region in the National Assembly.


Le peuple du Timor mérite toute notre solidarité et je vous saurai gré, Monsieur le Président, de lui manifester cette solidarité en notre nom et de lui adresser nos félicitations pour la victoire de l’indépendance.

The people of Timor deserve our full solidarity, and I shall be grateful, Mr President, if, on our behalf, you would pass on our solidarity and our congratulations on the victory of independence.


Notre génération doit assumer cette tâche aujourd'hui et le Canada mérite une victoire.

It is the task facing our generation and Canada deserves a victory.


Aux yeux des historiens, la bataille de Vimy s'est soldée par une victoire tactique spectaculaire qui mérite en soi d'être étudiée.

To historians, Vimy Ridge is a spectacular tactical victory studied for its own merits.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mériter la victoire ->

Date index: 2024-01-05
w