Traduction de «Profession salariée » (Français → Anglais) :

La version actuelle traite de plusieurs situations - les professions salariées et libérales, la prestation temporaire de services et les professions «réglementées» (médecins, infirmières, architectes) -, bien que sous des angles différents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

In the current version, a number of situations – salaried and liberal professions, temporary provision of services and the so-called ‘regulated’ professions, such as doctors, nurses and architects – are covered, albeit from different perspectives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

La version actuelle traite de plusieurs situations - les professions salariées et libérales, la prestation temporaire de services et les professions «réglementées» (médecins, infirmières, architectes) -, bien que sous des angles différents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

In the current version, a number of situations – salaried and liberal professions, temporary provision of services and the so-called ‘regulated’ professions, such as doctors, nurses and architects – are covered, albeit from different perspectives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

f)«opérateur»: toute personne physique ou morale concernée par l'importation ou l'exportation de substances classifiées ou par des activités intermédiaires y afférentes, y compris les personnes exerçant, en tant qu'activité non salariée, la profession consistant à faire des déclarations en douane pour des clients, soit à titre principal, soit à titre subsidiaire à une autre activité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

(f)‘operator’ means any natural or legal person engaged in import, export of scheduled substances or intermediary activities relating thereto, including persons pursuing the activity of making customs declarations for clients on a self-employed basis, either as their principal occupation or as a secondary activity related to another occupation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]

L'article 12 de cette directive stipule, à propos de l'autorisation d'exercer une activité, que "les États membres autorisent, pour une période ne dépassant pas la durée de la protection temporaire, les personnes qui en bénéficient à exercer une activité salariée ou non salariée, sous réserve des règles applicables à la profession choisie, ainsi qu'à participer à des activités telles que des actions éducatives pour adultes, des cours de formation professionnelle et des stages en entreprise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Regarding admission to work, its Article 12 provides that ‘The Member States shall authorise, for a period not exceeding that of temporary protection, persons enjoying temporary protection to engage in employed or self-employed activities, subject to rules applicable to the profession, as well as in activities such as educational opportunities for adults, vocational training and practical workplace experience.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les étudiants peuvent exercer une activité salariée ou indépendante, sous réserve des règles applicables à la profession choisie et dans les limites applicables aux étudiants ressortissants du pays d'accueil, en dehors du temps dévolu au programme d’études.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

Outside their study time, students may exercise an activity in an employed or self‑employed capacity, subject to the rules applicable to the relevant trade and within the limits applicable to students who are nationals of the host country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-27]

Les étudiants peuvent exercer une activité salariée ou indépendante, sous réserve des règles applicables à la profession choisie, en dehors du temps dévolu au programme d’études.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

Outside their study time, students may exercise an activity in an employed or self‑employed capacity, subject to the rules applicable to the relevant trade.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-27]

Les États membres autorisent, pour une période ne dépassant pas la durée de la protection temporaire, les personnes qui en bénéficient à exercer une activité salariée ou non salariée, sous réserve des règles applicables à la profession choisie, ainsi qu'à participer à des activités telles que des actions éducatives pour adultes, des cours de formation professionnelle et des stages en entreprise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

The Member States shall authorise, for a period not exceeding that of temporary protection, persons enjoying temporary protection to engage in employed or self-employed activities, subject to rules applicable to the profession, as well as in activities such as educational opportunities for adults, vocational training and practical workplace experience.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-07-19]

Les États membres autorisent, pour une période ne dépassant pas la durée de la protection temporaire, les personnes qui en bénéficient à exercer une activité salariée ou non salariée, sous réserve des règles applicables à la profession choisie, ainsi qu'à participer à des activités telles que des actions éducatives pour adultes, des cours de formation professionnelle et des stages en entreprise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

The Member States shall authorise, for a period not exceeding that of temporary protection, persons enjoying temporary protection to engage in employed or self-employed activities, subject to rules applicable to the profession, as well as in activities such as educational opportunities for adults, vocational training and practical workplace experience.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-07-19]

Défend les intérêts sociaux, économiques et culturels de tous les travailleurs salariés (ouvriers, employés, fonctionnaires, y compris les apprentis et les personnes assimilées), les chômeurs, même s'ils n'ont pas encore pu exercer une activité salariée, les élèves et étudiants qui ont l'intention de travailler comme salariés et d'autres groupes professionnels (tels que les travailleurs indépendants ou les personnes exerçant une profession libérale) dans la mesure où leur activité leur confère un statut comparable à celui des salariés ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1984-09-09]

Represents the social, economic and cultural interests of all gainfully employed people other than the self-employed (manual workers, white-collar workers, public servants, including apprentices or persons in a similar situation), the unemployed, even if they have not yet had the opportunity to be gainfully employed (other than in self-employment), pupils and students who intend to go into gainful employment (other than self-employment) and other occupational groups (such as freelancers or people working in private practice), provided they can be compared, in terms of their activity, with people who are gainfully employed other than in s ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1984-09-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1984-09-09]

considérant que, en ce qui concerne les activités salariées de l'infirmier responsable des soins généraux, le règlement (CEE) nº 1612/68 du Conseil, du 15 octobre 1968, relatif à la libre circulation des travailleurs à l'intérieur de la Communauté (1), ne comporte pas de dispositions spécifiques pour les professions réglementées en matière de moralité et d'honorabilité, de discipline professionnelle et de port d'un titre ; que, selon les États membres, les réglementations en question sont ou peuvent être applicables aux salariés comm ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-06-27]

Whereas, as far as the activities of employed nurses responsible for general care are concerned, Council Regulation (EEC) No 1612/68 of 15 October 1968 on freedom of movement for workers within the Community (1) lays down no specific provisions relating to good character or good repute, professional discipline or use of title for the professions covered ; whereas, depending on the individual Member State, such rules are or may be applicable both to employed and self-employed persons ; whereas the activities of a nurse responsible for general care are subject in several Member States to possession of a diploma, certificate or other evid ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-06-27]

D'autres ont cherché : activité professionnelle salariée emploi rémunéré emploi salarié employé à plein temps employé à temps plein employée à plein temps employée à temps plein exercer une profession indépendante exercer une profession non salariée femme salariée haut salarié haut-salarié haute salariée haute-salariée main-d'œuvre salariée patron à problème patronne à problème personnalité difficile personne à problème population salariée profession salariée salarié salarié de niveau supérieur salarié difficile salarié insupportable salarié à plein temps salarié à problème salarié à temps complet salarié à temps plein salariée salariée de niveau supérieur salariée difficile salariée insupportable salariée à plein temps salariée à problème salariée à temps complet salariée à temps plein travailler à son compte travailleur travailleur salarié travailleuse travailleuse salariée Profession salariée

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Profession salariée ->

Date index: 2022-02-20