Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tin de cale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tin | tin de construction | tin de cale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

keelblock | keel block | keel-block

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

placer les tins de cale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to block up

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

temps cale à cale [ temps de vol cale à cale | heures cale à cale | temps bloc à bloc | heures bloc | temps bloc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

block-to-block time [ block time | chock-to-chock time | block time-hours ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

heure d'arrivée au parking | heure du départ du parking | temps cale à cale | temps de vol cale à cale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

block time | block-to-block time | chock-to-chock time | flight time

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

block gauge | end gauge with parallel plane ends | gage block | parallel-faced type of gauge | slip gauge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vitesse de cale à cale [ vitesse commerciale | vitesse cale à cale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

block speed

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chute dans la cale à bord d'un navire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fall into hold on board vessel

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

cale oblique pour poutrelles IPN profilées en U | cale de serrage pour profilés U | plaquette oblique | cale de serrage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

square washer for U girders | bevel washer | taper washer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

vidange des fonds de cale [ assèchement des cales | évacuation de l'eau en cale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bilge drainage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(7) Les droits imposables aux termes du présent règlement ne comprennent pas les droits de pilotage, les taxes de halage ni les taxes de préparation ou de déplacement des tins de cale sèche, des ventrières ou des accores en vue de la peinture ou des réparations.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(7) The fees payable under these Regulations do not include pilotage charges and charges for preparing or shifting keel and bilge blocks or shores for painting or repairs.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) L’agent doit payer les droits de cale sèche prévus à l’article 2 de l’annexe II pour l’installation des tins et des ventrières nécessaires pour la rentrée du navire en cale sèche.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The agent shall pay the dock charge set out in column II of item 2 of Schedule II in respect of the installation of keel and bilge blocks on any re-entry of the vessel into the dry dock.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Le jour où le navire est censé quitter la cale sèche, si la température dans la cale sèche est inférieure à 0 °C, l’agent doit assujettir les tins et les ventrières de façon à empêcher qu’ils ne soient emportés en restant fixés par le gel à la coque du navire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Where, on the day a vessel is expected to leave the dry dock, the temperature at the dry dock is below 0° C, the agent shall secure the keel and bilge blocks in such a manner that the blocks cannot be carried away by the vessel if they are frozen to the hull of the vessel when the vessel leaves the dry dock.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

6 (1) Avant l’entrée du navire en cale sèche, le gestionnaire fournit à l’agent un nombre suffisant de tins et de ventrières convenant à la forme du navire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

6 (1) Before a vessel enters the dry dock, the Manager shall provide the agent with the number of keel and bilge blocks necessary for the shape of that vessel.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3) Au moins trois heures avant l’heure à laquelle le navire est censé entrer en cale sèche, l’agent doit installer les ventrières nécessaires. Il incombe au gestionnaire d’installer les tins.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) The agent shall set up the bilge blocks for the vessel no later than three hours before the vessel is expected to enter the dry dock, and the Manager shall set up the keel blocks.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

D'autres ont cherché : assèchement des cales cale de serrage cale rectangulaire cale étalon cale étalon rectangulaire calibre à bouts heure d'arrivée au parking heure du départ du parking heures bloc heures cale à cale placer les tins de cale plaquette oblique réseau tin réseau de triangles irréguliers réseau irrégulier de triangles réseau irrégulier triangulé réseau triangulaire d'irrégularités réseau triangulé irrégulier structure tin structure triangulaire temps bloc temps bloc à bloc temps cale à cale temps de vol cale à cale tin de cale tin de construction vidange des fonds de cale vitesse cale à cale vitesse commerciale vitesse de cale à cale étalon à bouts évacuation de l'eau en cale Tin de cale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Tin de cale ->

Date index: 2023-06-20