Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire de stockage amont
Aire de stockage au point d'utilisation
Bassin chauffant
Bassin de refroidissement
Bassin de réserve
Bassin de réserve chauffant
Bassin de stockage
Bassin de stockage amont
Bassin de stockage chauffant
Bassin de stockage du combustible usé
Bassins versants en amont
Installation de refroidissement du combustible
Piscine d'entreposage
Piscine de désactivation
Piscine de refroidissement
Piscine de stockage
Piscine de stockage de combustible
Port flottable
étang de réserve

Traduction de «bassin de stockage amont » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


piscine de stockage de combustible [ piscine de stockage | piscine d'entreposage | piscine de désactivation | piscine de refroidissement | bassin de stockage | bassin de refroidissement | installation de refroidissement du combustible ]

spent fuel pool [ SFP | spent fuel storage pool | fuel storage pool | cooling pool | cooling pond | spent fuel pit | fuel-cooling installation | fuel cooling installation ]


bassin de réserve | bassin de stockage | étang de réserve | port flottable

log pond


bassin de stockage chauffant [ bassin chauffant | bassin de réserve chauffant ]

hot pond


aire de stockage au point d'utilisation | aire de stockage amont

inbound stockpoint


bassin de stockage | port flottable | bassin de réserve | étang de réserve

log pond




bassin de stockage d'urgence des déchets radioactifs gazeux

emergency gaseous radwaste storage tank


bassin de stockage du combustible usé

spent fuel storage pond
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Eau et services d’assainissement || Assurer l’accès universel à l’eau potable Pourrait inclure les dimensions rurales et urbaines, les groupes défavorisés, les infrastructures publiques comme les hôpitaux, les écoles et les camps de réfugiés, et des paramètres de qualité || Assurer l’accès universel à des services d’assainissement et d’hygiène Pourrait inclure l’accès aux installations d’assainissement et l’élimination de la pratique de la défécation en plein air || Améliorer la gestion intégrée des ressources en eau Pourrait inclure les plans de gestion pour les bassins hydrographiques, les plans de lutte contre les inondations et les s ...[+++]

Water and sanitation || Achieve universal access to safe drinking water Could include rural and urban dimensions, disadvantaged groups, public facilities such as hospitals, schools and refugee camps, and quality parameters || Achieve universal access to sanitation and hygiene Could include access to sanitation facilities and ending open defecation || Improve integrated water resource management Could include management plans for river basin, floods and droughts plans, disaster-related losses, storage capacity and participatory decisio ...[+++]


Ayant pour objectif de garantir un bilan hydrique satisfaisant, cette directive réclame des autorités compétentes qu'elles gèrent les cours d'eau de chaque bassin fluvial comme un ensemble, en tenant compte les interactions en amont comme en aval.

With the objective of ensuring good water status, this directive requires all waters within each river basin to be managed as a whole, taking into account upstream-downstream interactions.


Certains combustibles usés accumulés dans des bassins de stockage sont particulièrement vulnérables aux attaques physiques.

Some spent fuel in storage ponds is particularly vulnerable to physical attack.


Sans préjudice des points e) et h) du premier alinéa, le stockage de gaz souterrain à terre dans les strates naturelles, en aquifères, en cavités salines et dans des mines désaffectées, et les opérations de traitement chimique et thermique ainsi que le stockage lié à ces opérations qui entraînent la présence de substances dangereuses, de même que les installations en activité d'élimination des stériles, y compris les bassins de décantation des stériles, qui contiennent des substances dangereuses, figurent dans le champ d'application d ...[+++]

Notwithstanding points (e) and (h) of the first subparagraph, onshore underground gas storage in natural strata, aquifers, salt cavities and disused mines and chemical and thermal processing operations and storage related to those operations which involve dangerous substances, as well as operational tailings disposal facilities, including tailing ponds or dams, containing dangerous substances shall be included within the scope of this Directive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Conformément au principe de solidarité, les plans de gestion des risques d'inondation doivent tenir compte, là où cela s'impose, des mesures prises dans les bassins situés en amont et en aval.

4. In the interests of solidarity, flood risk management plans must, where necessary, take account of measures in upstream or downstream areas.


Les États membres renoncent aux mesures ou actions susceptibles d'accroître les risques d'inondation dans les bassins situés en amont et en aval, à moins que ceux-ci ne s'inscrivent dans un plan commun de réduction des risques d'inondation.

Member States shall refrain from taking measures or engaging in actions which increase the risk of flooding in downstream or upstream areas, unless they form part of a common plan to reduce the risk of flooding.


La task force du bassin de la mer du Nord constitue à cet égard un exemple de coopération transfrontalière: elle réunit en effet des organismes publics et privés en provenance d’Allemagne, des Pays-Bas et du Royaume-Uni, qui ont mis au point des principes communs pour gérer et réglementer le transport, l’injection et le stockage permanent de CO2 dans le sous-sol marin de la mer du Nord[23].

One example of such transboundary cooperation is the North Sea Basin Task Force where public and private bodies from Germany, the Netherlands and the United Kingdom have developed common principles for managing and regulating the transport, injection and permanent storage of CO2 in the North Sea sub-seabed[23].


18. se déclare favorable à l'utilisation de bassins sédimentaires pour le stockage du carbone mais relève que, selon le panel intergouvernemental des Nations unies sur le changement climatique, l'Europe ne dispose que de peu de bassins sédimentaires très prometteurs propres à servir au stockage du CO2, dont la plupart se situent dans la mer du Nord, la mer Méditerranée et la mer Noire; souligne que, pour transporter le CO2 capturé des unités de produc ...[+++]

18. Favours the use of sedimentary basins for carbon storage but notes that, according to the UN Intergovernmental Panel on Climate Change, Europe has few "highly prospective sedimentary basins" which could be used for storage of CO2, most of them being located in the North Sea, the Mediterranean Sea and the Black Sea; emphasises that, in order to transport captured CO2 from production processes to the regions most suitable for storage, either pipelines or shipping must be used and this shoul ...[+++]


4. Conformément au principe de solidarité, les plans de gestion des risques d’inondation établis dans un État membre ne comprennent pas de mesures augmentant sensiblement, du fait de leur portée et de leur impact, les risques d’inondation en amont ou en aval dans d’autres pays partageant le même bassin hydrographique ou sous-bassin, à moins que ces mesures n'aient été coordonnées et qu’une solution ait été dégagée d’un commun accord entre les États membres concernés dans le cadre de l’article 8.

4. In the interests of solidarity, flood risk management plans established in one Member State shall not include measures which, by their extent and impact, significantly increase flood risks upstream or downstream of other countries in the same river basin or sub-basin, unless these measures have been coordinated and an agreed solution has been found among the Member States concerned in the framework of Article 8.


Depuis lors, le combustible usé s'est accumulé dans les bassins de stockage de Medzamor.

The spent fuel has been accumulating in the spent fuel ponds of Medsamor since then.


w