Sur la diapositive précédente, nous avons indiqué les domaines dans lesquels le gouvernement peut agir mais c'est en dernière analyse le secteur privé qui doit continuer à investir et à produire les solutions numériques dont ont besoin les PME canadiennes.
Our previous slide highlighted the areas in which the government can help, but ultimately it is up to the private sector to continue investing and producing the digital solutions that Canadian SMEs need.