charges d'exploitation bancaire | frais de bureau et autres frais généraux | frais de gestion et de bureau | frais d'exploitation | frais généraux et de bureau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

automatic teller machine fee [ ATM fee | automated teller machine fee | bank machine fee | bank-machine fee | automated banking machine fee ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pendant deux semaines, les travailleurs du CN ont fait la grève et ont imposé des coûts considérables aux agriculteurs, notamment des frais de surestaries sur les navires, une augmentation des frais d'entreposage et des frais d'intérêt, une perte de ventes, une baisse du prix du colza canola et de graves perturbations dans le secteur des légumineuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

For two weeks CN workers were off the job and imposed significant costs to farmers, including demurrage payments on vessels, increased storage and interest costs, lost sales, reduced canola prices, and severe disruptions to the pulse industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-16]

Toutes les conséquences financières consécutives à la constatation de la non-conformité à l'issue de ce dernier contrôle, et notamment les frais de surestaries éventuelles, sont à la charge du fournisseur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

Any financial costs arising from the discovery of non-conformity during these latter checks, in particular any demurrage costs, shall be borne by the supplier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-15]

Ces frais de surestarie s'élèvent jusqu'à 20 000 $ par jour, et certains navires sont partis du port à vide après avoir perçu quelque 350 000 $ en frais de surestarie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-10]

These demurrage charges run up to $20,000 a day and some ships have left the harbour empty after collecting as much as $350,000 in demurrage charges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-10]

Pour une fourniture au stade débarqué (ex quai), le fournisseur supporte les frais de déchargement au port de débarquement, y compris les frais de mise à quai le long du navire et, le cas échéant, les frais d'allégement, y compris la location, le remorquage et le déchargement des allèges, ainsi que les frais éventuels de surestaries du navire et le cas échéant des allèges.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

In the case of supply 'ex quay` (unloaded), the supplier shall bear the costs of unloading at the port of landing, including the placing of the goods on the quay alongside the vessel and, where necessary, the lighterage charges, including hiring, towing and unloading of the lighters and any demurrage in respect of the vessel or the lighters.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les conséquences financières peuvent comporter notamment les frais directement liés à la non-exécution de la fourniture, encourus par le bénéficiaire, tels que les surestaries ou les faux frets relatifs au transport maritime ou continental, les frais de location de magasins ou aires de stockage, et les frais d'assurances y afférents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

Such financial consequences may include in particular costs incurred by the beneficiary as a direct result of the failure to implement the supply, such as demurrage, dead freight for shipping or overland transport, rental of warehouse or storage areas and related insurance costs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-15]

Pour une fourniture au stade non débarqué (ex ship), les frais de déchargement et les frais éventuels de surestaries au port de débarquement ne sont pas à la charge du fournisseur, pour autant que ce dernier n'ait pas gêné le déchargement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

In the case of supply 'ex ship` (not unloaded), the supplier shall not have to bear the costs of unloading or of any demurrage at the port of landing provided he has not hindered the unloading.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-15]

6. Le fournisseur supporte toutes les conséquences financières et notamment les frais de faux fret ou de surestaries consécutives aux carences qualitatives des produits ou à une mise à disposition tardive des produits pour les soumettre aux contrôles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

6. The supplier shall bear an financial consequences, including dead freight costs and demurrage, in the event of qualitative shortcomings or late presentation of the goods for checking.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-15]

La Commission estime également que le projet répond aux critères de l'aide au développement: en effet, il contribuera au développement économique du Ghana, du fait qu'il lui permettra de contenir les coûts de ses importations et pourrait accroître ses recettes d'exportation, en évitant les frais de surestarie réclamés par les armateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-20]

The Commission also considers that the project qualifies as development aid since will contribute to the economic development of Ghana, in so far it will help to keep the costs of Ghana imports down and may increase the revenues from exports, by avoiding the imposition of demurrage charges by vessels operators.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-12-20]

Par exemple, si un expéditeur de grains conclut une entente sur les niveaux de service avec une compagnie de chemin de fer et que cette dernière ne respecte pas ses obligations en matière de service et que des frais de surestaries sont encourus, l'expéditeur peut maintenant demander à l'Office des transports du Canada d'obliger la compagnie de chemin de fer à verser une indemnité pour les frais en question.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

For example, if a grain shipper has a service-level agreement with a rail company, and if the rail company does not meet those obligations — triggering demurrage fees, for example — the grain shipper can ask the Canadian Transportation Agency to require the railway to provide compensation for those out-of-pocket expenses.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Si nous continuons d'expédier un produit par un circuit ferroviaire plus congestionné, les frais de surestarie augmenteront, tout comme les frais de service des producteurs; les versements aux producteurs à la fin de l'année baisseront.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

To the extent that we continue to force product down a more congested rail line, which then brings about higher demurrage costs, and higher service costs for producers, the final net return to producers at the end of the year will be lower.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aliment frais charges d'exploitation bancaire commis au calcul des surestaries droits de surestarie frais au guichet frais aux guichets frais aux guichets automatiques frais d'exploitation frais de gab frais de rd frais de gestion et de bureau frais de guichet frais de guichet automatique frais de guichets frais de guichets automatiques frais de guichets automatiques bancaires frais de recherche et de développement frais de recherche et développement frais de surestarie frais de surestaries frais généraux et de bureau indemnité de surestarie indemnité de surestaries produit frais recherche et développement redevance de stationnement surestarie surestaries surestary surestuarie

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

frais de surestarie ->

Date index: 2023-09-03