Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bon à échéance fixe
Obligation prorogeable
Obligation à faible échéance résiduelle
Obligation à échéance fixe
Obligation à échéance proche
Obligation à échéance prorogeable
Obligation à échéance rapprochée
Obligation à échéance reportable
Obligations remboursables in fine
Obligations à terme
Obligations à échéance unique
Obligations à échéances successives
Obligations échéant en série
Obligations échéant par tranches

Translation of "obligation à faible échéance résiduelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
obligation à échéance proche [ obligation à échéance rapprochée | obligation à faible échéance résiduelle ]

bond near maturity [ bond nearing maturity ]


obligation à échéance reportable [ obligation à échéance prorogeable | obligation prorogeable ]

extendible bond [ extendible maturity bond ]


obligations à échéance unique | obligations remboursables in fine | obligations à terme

term bonds


obligation à échéance fixe [ bon à échéance fixe ]

dated bond [ fixed term bond ]


obligations échéant par tranches | obligations échéant en série | obligations à échéances successives

serial bonds


obligation prorogeable | obligation à échéance reportable

extendible bond
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si nous avons 20 années de faible inflation, que toutes ces obligations arrivent à échéance et que l'argent est réinvesti à raison de taux de 3, 4 ou 5 p. 100, et que nous entrons ensuite dans une période de forte inflation, les régimes d'avant l'an 2000 seront largement déficitaires.

If we go through a period of 20 years of low inflation and all these old bonds mature and they're going to be reinvested at 3% and 4% and 5%, and we enter into a period of high inflation, the pre-2000 plan is going to run into a big deficit.


L'évolution des taux d'intérêt à long terme est évaluée sur la base des rendements sur le marché secondaire d'une obligation d'État de référence d'une échéance résiduelle de près de 10 ans.

Changes in long-term interest rates are assessed on the basis of secondary market yields on a single benchmark government bond with a residual maturity of close to 10 years.


Le taux d’intérêt moyen à long terme en Croatie, qui reflète le rendement sur le marché secondaire de l'obligation de référence unique ayant une échéance résiduelle de 6 ans environ, a été de 4,8 % sur l'année s'achevant en avril 2014, ce qui est inférieur à la valeur de référence de 6,2 %.

The average long-term interest rate in Croatia, as reflected by the secondary market yield on a single benchmark bond with a residual maturity of about 6 years, was 4.8% in the year to April 2014, below the reference value of 6.2%.


L'évolution des taux d'intérêt à long terme est évaluée sur la base des rendements sur le marché secondaire d'une seule obligation d'État de référence d'une échéance résiduelle de près de 10 ans.

The development of long-term interest rates is assessed on the basis of secondary market yields on a single benchmark government bond with a residual maturity of close to 10 years.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) la durée de vie résiduelle moyenne, pondérée en dollars, de son portefeuille de titres de créance ne peut dépasser quatre-vingt-dix jours, le calcul étant fondé sur le fait que l’échéance d’une obligation à taux variable correspond à la période restant avant la date de la prochaine révision des taux;

(b) its portfolio of evidences of indebtedness must have a dollar-weighted average term to maturity not exceeding 90 days, calculated on the basis that the term of a floating rate obligation is the period remaining to the date of the next rate setting;


La Banque européenne d’investissement (BEI) a émis ce jour son premier emprunt en obligations « climatiquement responsables » de l’année 2013, en rouvrant, pour un montant de 500 millions de SEK, la ligne à échéance avril 2019. Les titres ainsi émis offrent une durée résiduelle de six ans.

Today, the European Investment Bank (‘EIB’) priced its first Climate Awareness Bond (CAB) transaction of 2013, a SEK 500 million tap of the April 2019 line, thus offering a residual maturity of 6 years.


Les fonds de pension conservateurs financés par capitalisation suivent généralement des stratégies d’investissement à faible risque consistant principalement à acheter des obligations ou des actions lors de leur émission pour les conserver jusqu'à leur échéance.

Conservative fully-funded pension funds typically follow low-risk investment strategies that are mainly reflected in buying bonds or shares when they are issued and holding them until maturity.


Question n 552 M. Hoang Mai: En ce qui concerne la fraude fiscale et ses conséquences pour l’économie canadienne: a) l’Agence du revenu du Canada (ARC) publie-t-elle des estimations sur l’écart fiscal causé par l’évitement fiscal à l’étranger, et, (i) dans l’affirmative, quelle méthode le gouvernement emploie-t-il pour calculer cet écart, (ii) dans la négative, pourquoi; b) quelle est la tendance sur 10 ans pour (i) le nombre de vérifications des prix de transfert, (ii) la budgétisation et la dotation en équivalents temps plein (ETP) de vérificateurs chargés de vérifier les prix de transfert; c) à combien s’élève le mouvement annuel de ...[+++]

Question No. 552 Mr. Hoang Mai: With regard to tax evasion and its effects on the Canadian economy: (a) does the Canada Revenue Agency (CRA) publish estimates of the tax gap caused by offshore tax avoidance, and, (i) if so, which method does the government utilize to calculate this gap, (ii) if not, why not; (b) what is the 10-year trend for (i) the number of transfer pricing audits, (ii) the budgeting for and Full-Time Equivalent (FTE) staffing of auditors dealing with transfer pricing audit; (c) what is the amount of annual capital flow from Canada to the United States resulting from bilateral trade mispricing (i) per capital flow, (ii) by proportion of total trade, (iii) per tax loss; (d) what is the amount of annual capital flow from ...[+++]


i) «moyens financiers disponibles»: des espèces, des dépôts et des actifs à faible risque ayant une durée résiduelle jusqu’à l’échéance finale de 24 mois au plus et pouvant être liquidés dans un délai n’excédant pas le délai fixé à l’article 7, paragraphe 1.

(i) 'available financial means' means cash, deposits and low-risk assets with a residual term to final maturity of 24 months or less, which can be liquidated within a time limit not exceeding the limit set by Article 7(1);


La persistance de ces infractions, près de deux ans et demi après l'échéance de l'obligation de transposer les directives, fixée au 1er juillet 2004, démontre clairement les lacunes et les points faibles du cadre juridique actuel prévu par les directives.

The persistent nature of these infringements, almost two years and a half after the obligation to transpose the directives on 1 July 2004, clearly demonstrates the insufficiencies and shortcomings of the current EC legal framework arising from the directives.


w