Le gouvernement fédéral ne peut être le seul responsable de la stratégie parce que les provinces sont trop étroitement concernées. L'analogie avec la Loi canadienne sur la santé tient la route dans la mesure où elle nous montre une façon de combiner divers éléments en une seule vision nationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

It cannot be the federal government energy strategy because the provinces are too deeply entangled At least, you can think of the Canada Health Act as an analogy and a way of combining a national vision.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Je ne connais aucun autre organisme gouvernemental qui regroupe tous ces éléments en une seule structure monolithique sans un mécanisme d'appel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-06]

I do not know of any other government agency that has everything wrapped up in one monolithic structure without an appeal mechanism.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-06]

6. Un «label» de protection des voyages: il est envisagé d’instaurer un «label de protection des voyages» à l’échelle européenne, précisant les éléments du voyage, seuls ou combinés, qui bénéficient de la protection offerte en application de la législation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

6. Travel Protection Label: The paper considers a “Travel Protection Label” at EU level to indicate which travel products and/or combination of products were protected under the legislation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-25]

Aux seules fins du mécanisme de compensation entre gestionnaires de réseau de transport visé à l’article 13, lorsque les réseaux de transport d’au moins deux États membres constituent, en tout ou en partie, un élément d’un seul et même bloc de contrôle, le bloc de contrôle dans son ensemble est considéré comme constituant un élément du réseau de transport d’un des États membres concernés, afin d’éviter que les flux à l’intérieur des blocs de contrôle soient considérés comme des flux transfrontaliers en vertu du premier alinéa, point b), du présent paragra ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

For the purpose of the inter-transmission system operator compensation mechanism referred to in Article 13 only, where transmission networks of two or more Member States form part, in whole or in part, of a single control block, the control block as a whole shall be considered as forming part of the transmission network of one of the Member States concerned, in order to avoid flows within control blocks being considered as cross-border flows under point (b) of the first subparagraph of this paragraph and giving rise to compensation payments under Article 13.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les éléments à un seul chiffre doivent être complétés par des zéros à gauche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

Leading zeros are used for single figure numbers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-22]

Le benzo(a)pyrène peut être considéré comme un marqueur des autres HAP et, donc, seul le benzo(a)pyrène doit faire l’objet d’une surveillance aux fins de la comparaison avec la NQE pour le biote ou la NQE-MA dans l’eau correspondante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Benzo(a)pyrene can be considered as a marker for the other PAHs, hence only benzo(a)pyrene needs to be monitored for comparison with the biota EQS or the corresponding AA-EQS in water.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

Les différentes parties de l'emballage primaire doivent être facilement séparables en éléments d'une seule matière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

The primary packaging parts shall be easily separable into mono-material parts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-03-22]

C'est pourquoi nous souhaitons que les autorités nationales veillent à ce que le prospectus simplifié que prévoit désormais la législation communautaire sur les OPCVM recouvre les mêmes éléments, d'une seule et même manière, où qu'il soit publié».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

That is why we want Member State authorities to ensure that the pan-European simplified prospectus now provided for under EU legislation on UCITS covers the same ground, in the same way, wherever the prospectus is issued".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-26]

Lorsque les réseaux de transport d'au moins deux États membres sont, en partie ou dans leur intégralité, un élément d'un seul et même bloc de contrôle, aux fins du mécanisme de compensation entre gestionnaires de réseaux de transport (GRT) visé à l'article 3 seulement, le bloc de contrôle dans son ensemble est considéré comme étant un élément du réseau de transport d'un des États membres en cause, afin d'éviter que les flux à l'intérieur des blocs de contrôle soient considérés comme des flux transfrontaliers et donnent lieu à des compensations au titre de l'article 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

If transmission networks of two or more Member States form part, entirely or partly, of a single control block, for the purpose of the inter-transmission system operator (TSO) compensation mechanism referred to in Article 3 only, the control block as a whole shall be considered as forming part of the transmission network of one of the Member States concerned, in order to avoid flows within control blocks being considered as cross-border flows and giving rise to compensation payments under Article 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-25]

Pour faciliter la convergence des points de vue, l'UE s'apprête à identifier les composantes d'un consensus prenant en compte d'autres éléments que les seuls aspects techniques, en relation directe et en coopération avec les autorités des pays concernés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

To help to bring the views closer together, the EU is preparing to identify the building blocks for a consensus taking account of dimensions other than the purely technical aspects, in direct consultation and cooperation with the authorities in the countries concerned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]

D'autres ont cherché : capteur à un seul élément château pour un seul élément élément à balise unique élément à couple de balises élément à couple de marqueurs élément à marqueur unique élément à un seul marqueur élément à une seule balise

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

élément à un seul marqueur ->

Date index: 2021-06-10