Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Canning » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

canning factory | canning industry | canning plant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conserverie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

canning and bottling worker | canning operative | canner | canning and bottling line operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur de chaîne de mise en conserves et en bouteilles | technicienne de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opérateur de chaîne de mise en conserve et en bouteille/opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

canning | canning process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gainage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

canning [ canning process | cladding | sheating | jacketing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gainage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

canning corn

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maïs de conserve

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

canning industry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conserverie | secteur de la conserve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

look after canning machines | watch canning machines | take care of canning machines | tend canning machine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser une machine à mettre en conserve

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cannery [ canning | canning industry | food-preserving industry | canning industry(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conserverie [ industrie de la conserve | mise en conserve ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fish canner | fish canning operative | fish canning operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opératrice de mise en conserve du poisson | ouvrier de mise en conserve du poisson | opérateur de mise en conserve du poisson/opératrice de mise en conserve du poisson | technicienne de mise en conserve du poisson

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cannery [ canning plant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conserverie [ usine de mise en conserve ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When the whole fish frozen in brine intended for canning is removed from the brine solution used for the freezing process, it is unnecessary that the temperature must be further reduced by other means to not more than – 18 °C according with the common practice applied when using the brine method to freeze whole fish intended for canning.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conformément aux pratiques communes d’utilisation de la saumure pour la congélation de poissons entiers destinés à l’industrie de la conserve, quand le poisson ainsi congelé est retiré de la saumure, il n’est pas nécessaire que la température soit davantage abaissée par d’autres moyens à au moins – 18 °C.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Point 2 of Chapter VII and Point 1(b) of Chapter VIII of Section VIII of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 refers to a derogation for whole frozen fish in brine intended for canning from the general temperature requirement for frozen fishery products of not more than – 18 °C.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’annexe III, section VIII, chapitre VII, point 2, et chapitre VIII, point 1 b), du règlement (CE) no 853/2004, prévoit, pour les poissons entiers congelés en saumure et destinés à l’industrie de la conserve, une dérogation à l’obligation générale de maintenir les produits de la pêche congelés à une température ne dépassant pas – 18 °C.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(d) that part of the County of Queens comprised of that part of the Parish of Canning lying southwesterly of a line described as follows: commencing at the intersection of the northeasterly limit of the Parish of Sheffield with the northwesterly limit of the Parish of Canning; thence southeasterly in a straight line to the intersection of Highway No. 690 with an unnamed brook lying some 80 metres northeasterly of Pondstream Road; thence southerly and easterly along said brook to Grand Lake; thence generally easterly along said lake to the easterly limit of said parish.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

d) la partie du comté de Queens constituée de la partie de la paroisse de Canning située au sud-ouest d’une ligne décrite comme suit : commençant à l’intersection de la limite nord-est de la paroisse de Sheffield avec la limite nord-ouest de la paroisse de Canning; de là vers le sud-est en ligne droite jusqu’à l’intersection de la route n 690 avec un ruisseau sans nom situé à environ 80 mètres au nord-est du chemin Pondstream; de là vers le sud et l’est suivant ledit ruisseau jusqu’au lac Grand; de là généralement vers l’est suivant ledit lac jusqu’à la limite est de ladite paroisse.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(iv) that part of the Parish of Canning lying northeasterly of a line described as follows: commencing at the intersection of the northeasterly limit of the Parish of Sheffield and the northwesterly limit of the Parish of Canning; thence southeasterly in a straight line to the intersection of Highway No. 690 and an unnamed brook lying some 80 metres northeasterly of Pondstream Road; thence southerly and easterly along said brook to Grand Lake; thence generally easterly along said lake to the easterly limit of said parish;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iv) de la partie de la paroisse de Canning située au nord-est d’une ligne décrite comme suit : commençant à l’intersection de la limite nord-est de la paroisse de Sheffield et de la limite nord-ouest de la paroisse de Canning; de là vers le sud-est en ligne droite jusqu’à l’intersection de la route n 690 et un ruisseau sans nom situé à environ 80 mètres au nord-est du chemin Pondstream; de là vers le sud et l’est suivant ledit ruisseau jusqu’au lac Grand; de là généralement vers l’est suivant ledit lac jusqu’à la limite est de ladite paroisse;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Packing and canning of animal and vegetable products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Conserverie de produits animaux et végétaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

Taking into account the specific canning process of fish liver, the maximum level established for fresh fish liver should also apply to processed fish liver.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

Compte tenu du procédé spécifique de mise en conserve du foie de poisson, la teneur maximale établie pour le foie de poisson frais devrait également s'appliquer aux préparations de foie de poisson.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-17]

As a result, the tender fruit industry in southern Ontario lost its canning plant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

Il en résulte que l'industrie des fruits à chair tendre du Sud de l'Ontario a perdu son usine de mise en conserve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-05]

Where freezing in brine of whole fish intended for canning is practised, a temperature of not more than – 9 °C must be achieved for the product.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Lorsque des poissons entiers destinés à l'industrie de la conserve sont congelés en saumure, ils doivent atteindre une température ne dépassant pas - 9 °C.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

= ECU 184 per tonne of tuna for up to 5 000 tonnes a year delivered to the local canning industry; = ECU 242 per tonne of black scabbardfish for up to 1 800 tonnes a year; = ECU 116 per tonne of mackerel for up to 2 000 tonnes a year delivered to the local canning industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-16]

= 184 écus par tonne de thon pour une quantité maximale de 5 000 tonnes par an livrée à l'industrie locale ; = 242 écus par tonne de sabre noir pour une quantité maximale de 1 800 tonnes par an ; = 116 écus par tonne de maquereau pour une quantité maximale de 2 000 tonnes par an livrée à l'industrie locale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-16]

Mr Abel MATUTES, European Commissioner responsible for Latin America, delivered a speech at Canning House yesterday on EC/Latin American relations, as part of a short visit to London during which he also met Minister of State Mr Francis MAUDE, Minister for Overseas Development Mrs Lynda CHALKER and Parliamentary Under Secretary of State Mr SAINSBURY.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

M. Abel MATUTES, membre de la Commission des Communautés européennes plus particulièrement chargé des relations avec l'Amérique latine, a prononcé hier, à Canning House, un discours sur les relations CE- Amérique latine. A l'occasion de sa brève visite à Londres, il a également rencontré M. Francis MAUDE, ministre d'Etat, Mme Lynda CHALKER, ministre chargé du développement des territoires d'outre- mer, et M. SAINSBURY, sous-secrétaire d'Etat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Canning' ->

Date index: 2021-03-03