Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «statutory basis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

formal statutory basis | formal legal basis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

base légale formelle | base juridique formelle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

legal/statutory basis of elections

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les bases juridiques de l'élection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

statutory basis

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

base législative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

abide by the statutory obligations | comply with the statutory obligations | follow the statutory obligation | follow the statutory obligations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

respecter des obligations légales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disposition législative [ disposition d'une loi | disposition légale | prescription législative | disposition statutaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

statutory minimum level of a form of penalty | statutory minimum of a form of penalty | statutory minimum of a form of sentence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minimum légal d'un genre de peine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

statutory maximum level of a form of penalty | statutory maximum of a form of penalty | statutory maximum of a form of sentence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximum légal d'un genre de peine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infraction à une loi [ violation d'une loi | contravention à une loi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

assessment basis for VAT | basis for assessing VAT | basis of assessment of VAT | VAT assessment basis | VAT base

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assiette de la TVA | assiette TVA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

basis for assessment of taxes | basis of assessment | basis of taxation | tax base | tax basis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assiette de l'impôt | assiette d'un impôt | assiette imposable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ireland // Mandatory thresholds have been set for each of the project classes in Annex II. A statutory basis exists to enable a requirement for EIA in cases where a project falls below these thresholds and the Competent Authority considers that significant environmental effects are likely (through reference to Annex III criteria).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Irlande // Des seuils d'obligation ont été fixés pour chacune des classes de projets relevant de l'annexe II. La réglementation prévoit la possibilité d'exiger l'EIE lorsque le projet demeure en deçà des seuils mais que l'autorité compétente estime que des incidences notables sur l'environnement sont vraisemblables (par référence aux critères de l'annexe III).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

What we have attempted to do in Bill C-69 is to provide a statutory framework that does allow some flexibility down the road through regulations, so as requirements change we can make some adjustments but at the same time provide a good, solid statutory basis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons essayé, au moyen du projet de loi C-69, d'établir un cadre législatif pouvant ultérieurement être modifié au moyen de règlements, afin de pouvoir apporter les rajustements nécessaires en fonction de l'évolution des besoins tout en fournissant un cadre législatif solide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

It's essentially designed to provide a statutory basis for the operations at the pre-clearance sites in Canada, and to provide in effect the basis over the longer term for applying this sort of model in other situations along the land and by rail, marine, and other modes of transportation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le projet de loi a pour objet d'assurer le fondement juridique des opérations menées aux postes de précontrôle au Canada et de servir de base à l'application à long terme de ce genre de modèle à d'autres situations sur le territoire et au transport ferroviaire, maritime et autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

We're very glad to see this included, because until now, under domestic law in Canada, the only way the government could seek to claim non-use environmental or ecological damages would have been through the invocation of the Supreme Court decision in Canadian Forest Products Ltd. That decision enabled non-use damages to be claimed, but there was no statutory basis for it and having a statutory footing is important, so that's a positive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-02]

Nous sommes très heureux de voir cette inclusion, parce que, jusqu'à maintenant, aux termes du droit canadien, le seul recours à la disposition du gouvernement pour réclamer des dommages liés à la perte de jouissance environnementale ou écologique était d'invoquer la décision de la Cour suprême dans Canadian Forest Products Ltd. Cette décision permettait de réclamer des dommages-intérêts liés à la perte de jouissance, mais il n'y avait aucun fondement législatif, alors qu'un tel fondement est important, alors c'est une bonne chose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

You referred to a resolution of the assembly and chiefs, who have taken away from the AFN the mandate they had received to work with the department, with the federal government, to develop a legislative proposal that would meet the requirements of ensuring that first nations youth on reserve benefit from an education system that has a legislative basis, a statutory basis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

Vous mentionnez une résolution de l'assemblée et des chefs, qui ont retiré à l'APN le mandat qu'elle avait reçu de travailler avec le ministère et le gouvernement fédéral pour élaborer une proposition de législation répondant aux besoins et permettant de s'assurer que les jeunes des Premières Nations qui vivent dans les réserves pourraient bénéficier d'un système d'éducation fondé sur une loi et s'appuyant sur un statut législatif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-27]

Where the fees received from such a public-interest entity continue to exceed 15 % of the total fees received by such a statutory auditor or audit firm or, as the case may be, by a group auditor carrying out the statutory audit, the audit committee shall decide on the basis of objective grounds whether the statutory auditor or the audit firm or the group auditor, of such an entity or group of entities may continue to carry out the statutory audit for an additional period which shall not, in any case, exceed two years.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Lorsque les honoraires reçus d'une telle entité d'intérêt public continuent de dépasser 15 % du total des honoraires reçus par le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit, ou, le cas échéant, par le contrôleur du groupe effectuant le contrôle légal, le comité d'audit décide, sur la base de critères objectifs, si le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit ou le contrôleur du groupe chargé du contrôle légal des comptes d'une telle entité ou d'un tel groupe d'entités peut continuer à effectuer ce contrôle pendant une période supplémentaire, qui ne peut en aucun cas dépasser deux ans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

If the statutory auditor or the audit firm becomes excessively dependent on a single client, the audit committee should decide on the basis of proper grounds whether the statutory auditor or the audit firm may continue to carry out the statutory audit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Si la dépendance du contrôleur légal des comptes ou du cabinet d'audit devient excessive par rapport à un seul client, le comité d'audit devrait décider, sur la base de motifs justifiés, si le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit peut continuer à effectuer le contrôle légal des comptes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Member States may provide that a competent authority may, upon a request by the statutory auditor or the audit firm, on an exceptional basis, allow that statutory auditor or audit firm to be exempt from the requirements in the first subparagraph in respect of an audited entity for a period not exceeding two financial years.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Les États membres peuvent prévoir qu'une autorité compétente peut, à la demande du contrôleur légal des comptes ou du cabinet d'audit, à titre exceptionnel, permettre que le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit soit dispensé de respecter les exigences prévues au premier alinéa à l'égard d'une entité contrôlée pour une période de deux exercices maximum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Even though non-scheduled bands will not benefit from a statutory entitlement to avail themselves of the advisory or counselling services and functions of the institutions created by Bill C-20, officials did say in response to senators' questions that equivalent parallel services would remain available on a non-statutory basis to non-participating communities through Indian Affairs and Northern Development and other agencies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-20]

Même si les bandes dont le nom ne figure pas à l'annexe n'auront pas le droit de se prévaloir des services de consultation et de counseling des institutions créées par le projet de loi C-20, les fonctionnaires ont répondu aux questions des sénateurs que des services parallèles équivalents demeureraient disponibles aux collectivités non participantes par l'intermédiaire du ministère des Affaires indiennes et du Nord et d'autres agences, mais sans être prévus par la loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-03-20]

The subject for a quality review is the statutory auditor, which may be an audit firm or an individual auditor; the selection should be made on a consistent basis so as to ensure coverage of all statutory auditors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

C'est le professionnel qui fait l'objet du contrôle (cabinets ou individu); la sélection doit se faire de manière cohérente de sorte que tous les professionnels aient été contrôlés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

D'autres ont cherché : vat assessment basis vat base abide by the statutory obligations assessment basis for vat basis for assessing vat basis for assessment of taxes basis of assessment basis of assessment of vat basis of taxation comply with the statutory obligations contravention of an act follow the statutory obligation follow the statutory obligations formal legal basis formal statutory basis legal statutory basis of elections legislative direction legislative infraction legislative prescription legislative provision offence under a law offence under an act provision of law statutory basis statutory breach statutory disposition statutory infraction statutory prescription statutory provision statutory violation tax base tax basis violation of a statute

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'statutory basis' ->

Date index: 2021-04-10