Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assujetti à des droits de
Biens passibles de droits
Biens passibles de droits de douane
Droit de douane agricole
Droit de douane sur les produits agricoles
Droit nul
Droits appliqués aux produits agricoles
Droits de douane
Droits de douane applicables aux produits agricoles
Droits de douane appliqués aux produits agricoles
Droits de douane frappant les produits agricoles
Droits de douane sur les produits agricoles
Droits frappant les produits agricoles
Droits sur les produits agricoles
Exemption de droit de douane
Exemption tarifaire
Exonération de droit de douane
Fixation de prélèvement
Instrument de prélèvement
Marchandises passibles de droits
Marchandises passibles de droits de douane
Passible de droits de
Passible de droits de douane de
Perception du prélèvement
Produits passibles de droits
Produits passibles de droits de douane
Prélèvement agricole
Soumis à des droits de
Soumis à des droits de douane de
Sujet à des droits de
Sujet à des droits de douane de
Suppression des droits de douane
Taux de prélèvement
élimination des droits de douane

Translation of "Droit de douane agricole " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prélèvement agricole [ droit de douane agricole | fixation de prélèvement | instrument de prélèvement | perception du prélèvement | taux de prélèvement ]

agricultural levy [ agricultural customs duty ]


droits de douane applicables aux produits agricoles [ droits sur les produits agricoles | droits de douane appliqués aux produits agricoles | droits appliqués aux produits agricoles | droits de douane frappant les produits agricoles | droits frappant les produits agricoles ]

agricultural tariffs [ tariffs for agricultural commodities ]


droit de douane sur les produits agricoles; taxe douanière sur les produits agricoles

duty on agricultural products


droit de douane sur les produits agricoles

duty on agricultural products


exemption tarifaire [ droit nul | exemption de droit de douane | exonération de droit de douane ]

tariff exemption [ exoneration from customs duty | zero duty ]


élimination des droits de douane | suppression des droits de douane

elimination of customs duties | removal of customs duties




droits de douane sur les produits agricoles

duties on agricultural products


passible de droits de [ passible de droits de douane de | soumis à des droits de | soumis à des droits de douane de | sujet à des droits de | sujet à des droits de douane de | assujetti à des droits de ]

dutiable at


marchandises passibles de droits de douane [ produits passibles de droits de douane | produits passibles de droits | biens passibles de droits de douane | biens passibles de droits | marchandises passibles de droits ]

dutiable goods [ dutiable products | goods subject to customs duties | products subject to customs duties ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cas de l'accord conclu récemment avec le Canada (connu sous l'acronyme CETA), l'Union supprimera 92,2 % de ses droits de douane agricoles au moment de son entrée en vigueur (ce pourcentage sera porté à 93,8 % après sept ans).

In the case of the agreement recently reached with Canada (known as CETA), the EU will eliminate 92.2% of its agricultural tariffs at entry into force of the deal (reaching 93.8% after seven years).


La directive 2010/24/UE a été précédée de la directive 2008/55/CE du Conseil, du 26 mai 2008, concernant l’assistance mutuelle en matière de recouvrement des créances relatives à certaines cotisations, à certains droits, à certaines taxes et autres mesures, JO 2008, L 150, p. 28, et de la directive 76/308/CEE du Conseil, du 15 mars 1976, concernant l’assistance mutuelle en matière de recouvrement des créances résultant d’opérations faisant partie du système de financement du Fonds européen d’orientation et de garantie agricole, ainsi que de prélè ...[+++]

Directive 2010/24 was preceded by Council Directive 2008/55/EC of 26 May 2008 on mutual assistance for the recovery of claims relating to certain levies, duties, taxes, and other measures (OJ 2008 L 150, p. 28) and Council Directive 76/308/EEC of 15 March 1976 on mutual assistance for the recovery of claims resulting from operations forming part of the system of financing the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, and of the agricultural levies and customs duties (OJ 1976 L 73, p. 18).


L’UE a proposé d’abaisser ses droits de douane les plus élevés de 60% et de réduire presque de moitié ses droits de douane agricoles moyens jusqu’à 2%, soit au même niveau que les droits de douane agricoles moyens actuels des États-Unis.

The EU has offered to cut its highest tariffs by 60% and cut its average farm tariff almost in half to just 12%, the same as the current US average farm tariff.


Lors de la réunion ministérielle de l’OMC qui s’est tenue à Hong Kong en décembre 2005, les négociateurs sont convenus de s’efforcer de parvenir pour l'été 2006 à un large accord sur la réduction de droits de douane agricoles et des subventions à l’agriculture et des droits de douane pour les biens industriels.

At the December 2005 Hong Kong WTO Ministerial Meeting negotiators agreed to try to achieve broad agreement on tariff and subsidy reductions for agriculture and tariff reductions for industrial goods by the summer of 2006.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les premières réductions significatives dans le secteur agricole étant intervenues dans le cadre du cycle de l’Uruguay, il est impossible d’aligner le niveau des droits de douane agricoles sur celui des biens industriels en un seul cycle, alors qu’il a fallu quatre décennies pour parvenir aux niveaux actuels applicables aux produits industriels.

What the USTR does not say is that 50 years of GATT rounds have brought industrial tariffs to very low levels – between 3 and 4% on average in the EU and the US. The first substantial cuts in agriculture took place in the Uruguay Round and it is therefore impossible to bring the level of agriculture tariffs down to the level of industrial products in a single Round when it has taken four decades to achieve current levels for industrial products.


d'ouvrir davantage les marchés agricoles en baissant les droits de douane agricoles de 36 % en moyenne, avec un minimum de 15 % par position tarifaire.

A further opening of agricultural markets by reducing agricultural tariffs by 36% on average, with a cut of at least 15% per dutiable item.


[26] Directive 2001/44/CE du Conseil, du 15 juin 2001, modifiant la directive 76/308/CEE concernant l'assistance mutuelle en matière de recouvrement des créances résultant d'opérations faisant partie du système de financement du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, ainsi que de prélèvements agricoles et de droits de douane, et relative à la taxe sur la valeur ajoutée et à certains droits d'accise, JO L 175 du 28.6.2001, p. 17.

[26] Council Directive 2001/44/EC of 15 June 2001 amending Directive 76/308/EEC on mutual assistance for the recovery of claims resulting from operations forming part of the system of financing the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, and of agricultural levies and customs duties and in respect of value added tax and certain excise duties, OJ 2001 L175/17


1. Les droits de douane à l'importation au Chili de produits agricoles et de produits agricoles transformés originaires de la Communauté dont la liste figure à l'annexe II sous les catégories "Année 0", "Année 5" et "Année 10" sont supprimés selon l'échéancier suivant, de sorte que ces droits seront intégralement et respectivement éliminés à la date d'entrée en vigueur du présent accord, le 1er janvier 2008 et le 1er janvier 2013:

1. Customs duties on imports into Chile of agricultural and processed agricultural products originating in the Community listed in Annex II under category "Year 0", "Year 5" and "Year 10" shall be eliminated in accordance with the following timetable, so that these customs duties are completely eliminated by the entry into force of this Agreement, 1 January 2008 and 1 January 2013, respectively:


1. Les droits de douane à l'importation dans la Communauté de produits agricoles et de produits agricoles transformés originaires du Chili dont la liste figure à l'annexe I sous les catégories "Année 0", "Année 4", "Année 7" et "Année 10" sont supprimés selon l'échéancier suivant, de sorte que ces droits seront intégralement et respectivement éliminés à la date d'entrée en vigueur du présent accord, le 1er janvier 2007, le 1er janvier 2010 et le 1er janvier 2013:

1. Customs duties on imports into the Community of agricultural and processed agricultural products originating in Chile listed in Annex I under category "Year 0", "Year 4", "Year 7" and "Year 10" shall be eliminated in accordance with the following timetable, so that these customs duties are completely eliminated by the entry into force of this Agreement, 1 January 2007, 1 January 2010 and 1 January 2013, respectively:


Ainsi, les recherches de la Banque mondiale et les gains potentiels reposent en grande partie sur l’hypothèse d’une libéralisation agricole totale, qui englobe l’élimination de l’ensemble des droits de douane agricoles dans les pays en développement, où ils sont actuellement plus élevés qu’en Europe.

For example, a lot of the World Bank's research is based on the potential benefits of full agricultural liberalisation - including the removal of all farm tariffs in the developing world, where farm tariffs are higher than in Europe..


w