Pour combler ces lacunes, l’AQ doit devenir un soutien à la création d’une culture interne de la qualité et ne plus être une procédure de pure forme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

To bridge these gaps, QA has to become a support to creating an internal quality culture rather than a tick-box procedure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

C'est une modification de pure forme sur laquelle vous avez consulté les avocats du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This is technical language on which you have consulted with the government lawyers—

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En vérité, chers collègues, cette lacune confirme une fois de plus que le gouvernement actuel se contente de modifications de pure forme et qu'il n'a pas vraiment l'intention de réellement améliorer le projet de loi et le processus électoral.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

Really, colleagues, this again confirms that this government is just tinkering around the edges and is not truly intent on making this bill and our electoral process as good as it can be.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-27]

Rien dans le présent règlement ne devrait modifier de quelque façon que ce soit le cadre régissant la modification de la forme juridique des filiales ou des succursales et l’application de ce cadre, ou être compris ou appliqué comme étant une mesure d’encouragement en faveur d’une telle modification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-14]

Nothing in this Regulation should alter in any way the current framework regulating the change of legal form of subsidiaries or branches and the application of such framework, or be understood or applied as providing incentives in favour of such change.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Même si le rôle de l'autorité nationale est déjà limité à un tel contrôle de pure forme, il ne paraît ni nécessaire, ni opportun pour l'exécution des décisions qui seront rendues par le Tribunal du brevet communautaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Even though the role of the national authority in this context is already limited to a formality check of the authenticity of the decision to be enforced, this would seem to be neither necessary nor suitable for the enforcement of decisions of the Community Patent Court.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

une modification de pure forme ne serait ni économiquement ni politiquement viable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

a merely cosmetic amendment would not be sustainable economically or politically.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-15]

M. Tonks, appuyé par M. Trost, propose que le projet de rapport modifié sur la question de privilège soit adopté en tant que cinquième rapport du Comité permanent des ressources naturelles (La motion est adoptée). La prochaine motion concerne les corrections de forme: que le président et le greffier soient autorisés à apporter les modifications de pure forme nécessaires, sans pour autant changer la nature du rapport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-25]

Mr. Tonks moves, seconded by Mr. Trost, that the draft report on the question of privilege, as amended, be adopted as the fifth report of the Standing Committee on Natural Resources (Motion agreed to) The next motion, then, is regarding grammatical and editorial changes: that the chair and clerk be authorized to make such grammatical and editorial changes as may be necessary, without changing the substance of the report.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-25]

Le député soulève une question pertinente, mais là encore, le projet de loi constitue une modification de pure forme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

The member makes a good point, but again, the bill is purely a technical amendment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-25]

Lorsque les textes français et anglais d'un projet de loi divergent, on peut, du consentement unanime, procéder à des rectifications assimilables en la circonstance à des modifications de pure forme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

When a variance occurs in either the English or French texts of a bill, it may be treated, with unanimous consent, as an editorial change.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-06-18]

Pour combler ces lacunes, la garantie de la qualité doit devenir un soutien à la création d’une culture interne de la qualité dans les institutions d’enseignement supérieur et ne plus être une procédure de pure forme

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

To bridge these, QA has to become a means of support to creating an internal quality culture in HE institutions rather than a box-ticking procedure

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-09-23]

D'autres ont cherché : amendement de pure forme candidat battu d'avance candidat de pure forme candidat qui part perdant candidat sans chance de succès concession de pure forme geste symbolique mesure symbolique modification de pure forme modification purement formelle politique de pure forme question de pure forme question oratoire réservation catégorique réservation de pure forme réservation formelle

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

modification de pure forme ->

Date index: 2024-03-12