Pour combler ces lacunes, l’AQ doit devenir un soutien à la création d’une culture interne de la qualité et ne plus être une procédure de pure forme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

To bridge these gaps, QA has to become a support to creating an internal quality culture rather than a tick-box procedure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mais si l'on veut s'écarter de ces questions de pure forme, qui ne me semblent pas être très utiles au comité étant donné son mandat d'aujourd'hui, la question que mes collaborateurs et moi pouvons aborder est celle qui concerne ce que l'on fait maintenant dans le cadre des ententes fédérales-provinciales et ce que l'on fera à l'avenir à ce chapitre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

But to get away from these rhetorical issues, which I don't think are serving the committee well in the context of today's reference, the one point my officials and I can just touch on is this whole issue of what is done now under federal-provincial agreements and what is to be done in the future.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

2. Si le consentement de la personne concernée est donné dans le cadre d'une déclaration écrite qui concerne également d'autres questions, la demande de consentement est présentée sous une forme qui la distingue clairement de ces autres questions, sous une forme compréhensible et aisément accessible, et formulée en des termes clairs et simples.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

2. If the data subject's consent is given in the context of a written declaration which also concerns other matters, the request for consent shall be presented in a manner which is clearly distinguishable from the other matters, in an intelligible and easily accessible form, using clear and plain language.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

Monsieur le Président, je ne sais pas comment le député peut s'attendre à ce que je réponde à cette question, alors qu'il ne s'agit que d'une question de pure forme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

Mr. Speaker, I do not know how the member can actually expect me to answer the question when it is a rhetorical question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Même si le rôle de l'autorité nationale est déjà limité à un tel contrôle de pure forme, il ne paraît ni nécessaire, ni opportun pour l'exécution des décisions qui seront rendues par le Tribunal du brevet communautaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Even though the role of the national authority in this context is already limited to a formality check of the authenticity of the decision to be enforced, this would seem to be neither necessary nor suitable for the enforcement of decisions of the Community Patent Court.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

une modification de pure forme ne serait ni économiquement ni politiquement viable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

a merely cosmetic amendment would not be sustainable economically or politically.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-15]

Son Honneur le Président: Je suppose, sénateur Kinsella, que vous faisiez une observation ou que vous posiez une question au sénateur Milne, ou est-ce que c'était une question de pure forme?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-30]

The Hon. the Speaker: I take it, Senator Kinsella, that you were making a comment and putting a question to Senator Milne, or was it a rhetorical question?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-30]

C'est presque une question de pure forme, car nous savons tous quelle réponse nous voulons obtenir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

It is almost a rhetorical question because we all know what we want the answer to be.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-28]

Pour combler ces lacunes, la garantie de la qualité doit devenir un soutien à la création d’une culture interne de la qualité dans les institutions d’enseignement supérieur et ne plus être une procédure de pure forme

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

To bridge these, QA has to become a means of support to creating an internal quality culture in HE institutions rather than a box-ticking procedure

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-09-23]

La question que je vais vous poser est non pas une question de pure forme ou une question insidieuse, mais une question sérieuse : dans quelle mesure est-il possible de préserver l'esprit, l'essence et l'intention de la décision Gladue dans un contexte où les peines d'emprisonnement minimales obligatoires sont imposées?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

To what extent — and it is a serious question, not a rhetorical, leading question — is it possible to preserve the spirit, the essence, the drive of Gladue in circumstances where there are mandatory minimum imprisonment sentences?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : amendement de pure forme candidat battu d'avance candidat de pure forme candidat qui part perdant candidat sans chance de succès concession de pure forme geste symbolique mesure symbolique modification de pure forme modification purement formelle points de détail politique de pure forme question de pure forme question oratoire questions de forme réservation catégorique réservation de pure forme réservation formelle subtilités

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

question de pure forme ->

Date index: 2021-09-19