Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amendement de pure forme
Candidat battu d'avance
Candidat de pure forme
Candidat qui part perdant
Candidat sans chance de succès
Concession de pure forme
Geste symbolique
Hébéphrénie Schizophrénie désorganisée
Mesure symbolique
Modification de pure forme
Modification purement formelle
Politique de pure forme
Question de pure forme
Question oratoire
Réservation catégorique
Réservation de pure forme
Réservation formelle
Réserves mathématiques pures pour risques en cours

Translation of "Réservation de pure forme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réservation catégorique | réservation de pure forme | réservation formelle

formal reservation


geste symbolique | mesure symbolique | concession de pure forme | politique de pure forme

tokenism | token gesture


réserves mathématiques pures pour risques en cours

pure actuarial reserves against outstanding risks


modification de pure forme | modification purement formelle

change of a clerical nature | clerical change


question de pure forme [ question oratoire ]

rhetorical question




candidat de pure forme [ candidat sans chance de succès | candidat battu d'avance | candidat qui part perdant ]

also-ran


Définition: Forme de schizophrénie caractérisée par la présence, au premier plan, d'une perturbation des affects; les idées délirantes et les hallucinations restent flottantes et fragmentaires, le comportement est irresponsable et imprévisible; il existe fréquemment un maniérisme. L'humeur est superficielle et inappropriée. La pensée est désorganisée et le discours incohérent. Le trouble entraîne fréquemment un isolement social. Le pronostic est habituellement médiocre, en raison de l'apparition précoce de symptômes négatifs , concernant, en particulier, un émoussement des affects et une perte ...[+++]

Definition: A form of schizophrenia in which affective changes are prominent, delusions and hallucinations fleeting and fragmentary, behaviour irresponsible and unpredictable, and mannerisms common. The mood is shallow and inappropriate, thought is disorganized, and speech is incoherent. There is a tendency to social isolation. Usually the prognosis is poor because of the rapid development of negative symptoms, particularly flattening of affect and loss of volition. Hebephrenia should normally be diagnosed only in adolescents or young adults. | Disorganized schizophrenia Hebephrenia
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est convenu — Que le comité adopte le projet de rapport sur le Budget supplémentaire des dépenses (A) 2003- 2004, sous réserve des changements, commentaires et modifications de pure forme apportés par les membres du comité, et Que le vice-président présente le rapport au Sénat.

It was agreed — That the committee adopt the draft report on Supplementary Estimates (A) 2003-2004, subject to the corrections and comments made by members as well as editorial revisions and That the Deputy Chair present the report in the Senate.


Il est proposé par l'honorable sénateur Day que, conformément à la motion adoptée par le Sénat le 17 octobre 2006 et sous réserve de quelques modifications de pure forme approuvées par le président et le vice-président, le comité adopte la portion révisée de Face aux turbulences; et

It was moved by the Honourable Senator Day that, pursuant to the motion of the Senate on October 17, 2006 and subject to minor editorial edits as approved by the Chair and Deputy Chair, the committee adopt the revised portion of Managing Turmoil; and


Il est proposé par l'honorable sénateur Atkins que, sous réserve des quelques modifications de pure forme approuvées par le comité directeur, le comité adopte l'ébauche de rapport.

It was moved by the Honourable Senator Atkins that subject to minor editorial edits as approved by the Steering Committee, the committee adopt the draft report.


Il est proposé par l'honorable sénateur Banks que, sous réserve des quelques modifications de pure forme approuvées par les sénateurs Banks, Kenny et Meighen, le comité adopte l'ébauche de rapport.

It was moved by the Honourable Senator Banks that subject to minor editorial edits as approved by Senators Banks, Kenny and Meighen, the committee adopt the draft report.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la totalité ou une partie de la somme du capital et des réserves appartient à des sociétaires de l’établissement qui, dans le cadre de son activité ordinaire, ne bénéficient pas d’une distribution directe des réserves, notamment sous forme de dividendes.

the total amount or a partial amount of the sum of capital and reserves is owned by members of the institution who do not, in the ordinary course of business, benefit from direct distribution of the reserves, in particular through the payment of dividends.


4. Pour qu’un établissement puisse être considéré comme une société mutuelle aux fins du paragraphe 1, il faut que la totalité ou une partie de la somme du capital et des réserves appartienne à des sociétaires de l’établissement qui ne bénéficient pas, dans le cadre de son activité ordinaire, d’une distribution directe des réserves, notamment sous forme de dividendes.

4. To qualify as a mutual for the purposes of paragraph 1, the total amount or a partial amount of the sum of capital and reserves shall be owned by members of the institution, who do not, in the ordinary course of business, benefit from direct distribution of the reserves, in particular through the payment of dividends.


Pour combler ces lacunes, l’AQ doit devenir un soutien à la création d’une culture interne de la qualité et ne plus être une procédure de pure forme.

To bridge these gaps, QA has to become a support to creating an internal quality culture rather than a tick-box procedure.


Le projet de loi contient des modifications de pure forme concernant l'administration et la gestion des ressources en pétrole et en gaz dans les réserves.

This bill contains a number of technical changes to the way oil and gas resources on reserves are administered and managed.


Même si le rôle de l'autorité nationale est déjà limité à un tel contrôle de pure forme, il ne paraît ni nécessaire, ni opportun pour l'exécution des décisions qui seront rendues par le Tribunal du brevet communautaire.

Even though the role of the national authority in this context is already limited to a formality check of the authenticity of the decision to be enforced, this would seem to be neither necessary nor suitable for the enforcement of decisions of the Community Patent Court.


Pour combler ces lacunes, la garantie de la qualité doit devenir un soutien à la création d’une culture interne de la qualité dans les institutions d’enseignement supérieur et ne plus être une procédure de pure forme.

To bridge these, QA has to become a means of support to creating an internal quality culture in HE institutions rather than a box-ticking procedure.


w