Traduction de «poursuivre la consolidation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

obtenir jugement | poursuivre «in personam» | poursuivre «in rem» | poursuivre quelqu'un

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

proceed

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

poursuivre par procédure sommaire [ poursuivre par voie sommaire | poursuivre sommairement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prosecute summarily

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Au moins quatre des symptômes cités plus haut sont habituellement présents et le sujet éprouve des difficultés considérables à poursuivre ses activités usuelles.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Four or more of the above symptoms are usually present and the patient is likely to have great difficulty in continuing with ordinary activities.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Au moins deux ou trois des symptômes cités plus haut sont habituellement présents. Ces symptômes s'accompagnent généralement d'un sentiment de détresse, mais le sujet reste, le plus souvent, capable de poursuivre la plupart de ses activités.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Two or three of the above symptoms are usually present. The patient is usually distressed by these but will probably be able to continue with most activities.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

pouvoir de poursuite discrétionnaire [ pouvoir discrétionnaire de poursuite | pouvoir discrétionnaire de poursuivre | discrétion de poursuivre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prosecutorial discretion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

poursuivre [ poursuivre en justice | actionner ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prosecute [ sue | action ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 21 décembre 1995 relative à la coopération avec les tribunaux internationaux chargés de poursuivre les violations graves du droit international humanitaire | Arrêté fédéral du 21 décembre 1995 relatif à la coopération avec les tribunaux internationaux chargés de poursuivre les violations graves du droit international humanitaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal decree of 21 December 1995 on Cooperation with International Courts for the Prosecution of Serious Violations of Humanitarian International Law

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consolidation | consolidation documentaire | consolidation officieuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consolidation | documentary consolidation | informal consolidation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Retard de consolidation d'une fracture

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Delayed union of fracture

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'espère que le présent rapport mettra clairement en lumière ce qu'il reste à faire pour poursuivre et consolider les réformes et garantir une évolution positive et durable».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

I hope this report will clearly highlight what still needs to be done to pursue and consolidate reform and ensure a positive and sustainable trend".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-21]

La Commission invite la Roumanie à poursuivre et consolider l’application de ses recommandations en matière d'indépendance de la justice, de réforme du système judiciaire, d’intégrité et de lutte contre la corruption et la criminalité organisée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

The Commission invites Romania to pursue and consolidate progress on its recommendations on judicial independence, the reform of the judiciary, integrity and the fight against corruption.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-21]

Cette semaine, nous présentons un nouveau projet de loi en vue de poursuivre la consolidation de ce système, qui est l'un des meilleurs au monde, mais qui a besoin d'être amélioré.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-16]

This week we introduced a new bill that would build even further on the strengths of what is a great refugee system, one of the best in the world, but it needs to be improved.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-16]

Ces événements montrent qu'il est important de poursuivre la consolidation de la stabilité économique et financière et d'encourager la croissance, y compris dans les pays visés par l'élargissement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

These events underline the importance of further consolidating economic and financial stability and fostering growth, also in the enlargement countries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À l'est, le cadre prioritaire devrait être le processus de Prague.[13] Il convient de poursuivre la consolidation de ces deux processus pour en faire les cadres régionaux fondamentaux du dialogue au titre de l'AGMM.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Towards the east the main priority should be the Prague process[13]. These two processes need to be further consolidated as the key regional frameworks for GAMM dialogue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

· Poursuivre la consolidation du réseau par l’amélioration des fonctions de son outil informatique et veiller à ce que les agents habilités soient formés par le réseau des formateurs et à ce que les modalités d’application facilitent le traitement homogène et rapide des demandes d’assistance mutuelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

· Pursue efforts to consolidate the Network by enhancing the functionalities of the Network’s IT-tool, securing training for competent officials through the trainers' network and ensuring that the implementing rules facilitate consistent and quicker handling of mutual assistance requests.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-26]

De nombreuses réponses insistent en outre sur l'importance de poursuivre la consolidation et la codification de la législation communautaire afin d'en améliorer l'accessibilité et la lisibilité;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Many contributions also highlighted the importance of continuing to consolidate and codify Community legislation to improve its accessibility and legibility;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

La mission de ce groupe consiste à continuer de maintenir l'environnement sûr et sécuritaire qui règne actuellement au sein de la zone où est assigné le groupement tactique, afin de poursuivre la consolidation de la paix en Bosnie-Herzégovine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

The mission of this group consists in continuing to maintain the present safe and secure environment of the zone to which the battle group is assigned, in order to continue the operation of consolidating the peace in Bosnia-Herzegovina.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-18]

Au niveau des structures administratives, les différentes autorités nationales du secteur doivent poursuivre leur consolidation, en renforçant leurs capacités et leur indépendance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

As regards administrative structures, consolidation of the various national authorities in the sector must continue through increased capacities and independence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-31]

13. Les ministres ont une nouvelle fois insisté sur l'importance du Parlement centraméricain en tant qu'enceinte permettant de renforcer le dialogue politique, de poursuivre la consolidation de la démocratie et de promouvoir le pluralisme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

13. They reiterated the importance of the Central American Parliament as a forum for fostering political dialogue and consolidating democracy and pluralism.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

poursuivre la consolidation ->

Date index: 2022-06-28